A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: ff-13

关于中文剧情脚本书

[复制链接]

精华
0
帖子
5
威望
0 点
积分
5 点
种子
5 点
注册时间
2014-2-24
最后登录
2014-4-1
发表于 2014-2-26 20:00  ·  湖北 | 显示全部楼层
这次奸商不扣了吧

终结者

索饭一个

精华
0
帖子
6585
威望
0 点
积分
8294 点
种子
165 点
注册时间
2011-5-15
最后登录
2024-8-7
发表于 2014-2-26 20:20  ·  浙江 | 显示全部楼层
5代的时候就是边看边玩  剧情到哪就看到哪
ryb

挂版VIP

課金薄いぞ!なにやってんの

精华
19
帖子
30551
威望
47 点
积分
33741 点
种子
84 点
注册时间
2009-4-24
最后登录
2024-9-10
发表于 2014-2-26 20:26  ·  澳大利亚 | 显示全部楼层
ff-13 发表于 2014-2-26 15:56
是的,这次的比较详细,连升级技能等等都有翻译。边玩边看其实更棒。和玩中文版游戏没啥区别了 ...

都做到這種地步了...................


為啥不出個中文版!!!

精华
0
帖子
5066
威望
0 点
积分
5502 点
种子
340 点
注册时间
2010-9-9
最后登录
2023-12-5
发表于 2014-2-26 20:32  ·  福建 | 显示全部楼层
ryb 发表于 2014-2-26 20:26
都做到這種地步了...................

但是据我了解和5代一样维新大量支线任务那些对话还是没有翻译,所以没有依然不够出中文版的汉化程度,中文版游戏肯定要100%汉化。

精华
0
帖子
3810
威望
0 点
积分
3977 点
种子
13 点
注册时间
2008-11-8
最后登录
2020-7-5
发表于 2014-2-28 00:08  ·  北京 | 显示全部楼层
其实,就来个主线剧情汉化版,我也能接受- -~

挂版VIP

无名之人

精华
4
帖子
11426
威望
30 点
积分
16415 点
种子
207 点
注册时间
2007-2-28
最后登录
2021-2-23
发表于 2014-2-28 00:47  ·  上海 | 显示全部楼层
ryb 发表于 2014-2-26 20:26
都做到這種地步了...................

出个书只是直接翻译文字而已,要做中文版你还得把这些字弄进游戏里去,工作量不能等同。

征服者

=w=与日俱帅是不行的

精华
0
帖子
5949
威望
0 点
积分
6322 点
种子
10 点
注册时间
2006-11-4
最后登录
2023-7-13
发表于 2014-2-28 01:23  ·  福建 | 显示全部楼层
我一般是提前温习下一章的脚本,然后看完后开始玩游戏。这样会好一点。虽然感觉是有点自己剧透自己的意思...=。=
但是学长也只能帮自己到这里了啊呀..不懂日语

征服者

联机 二三八四八六一七零

精华
0
帖子
5719
威望
0 点
积分
6123 点
种子
12 点
注册时间
2006-4-11
最后登录
2024-10-1
发表于 2014-2-28 09:29  ·  江苏 | 显示全部楼层
五代时候也是玩一段看一段的 没中文版只能这样凑合了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-19 23:24 , Processed in 0.171911 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部