A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2326|回复: 6

今天注册了个日服账号 求日语大神翻译···

[复制链接]

精华
0
帖子
2828
威望
0 点
积分
2970 点
种子
167 点
注册时间
2009-6-22
最后登录
2024-5-15
 楼主| 发表于 2014-11-13 23:07  ·  内蒙古 | 显示全部楼层 |阅读模式
誕生日キャンペーン応募券 11月分
这个是什么呢 发现是免费的就加到列表了 不过貌似不是游戏···
还有这个图片写的一年会员4000多 为什么点进去是5000多 这是在逗我?

不要吐槽楼主看不懂日语还去日服 刚好三个机友1ps4 2ps3 2psv 买来玩玩有中文书的如龙维新和初音啥的 也不亏  

精华
0
帖子
1310
威望
0 点
积分
1408 点
种子
78 点
注册时间
2010-10-15
最后登录
2024-11-21
发表于 2014-11-13 23:18  ·  江西 | 显示全部楼层
消费税,,,,,,,

精华
0
帖子
2828
威望
0 点
积分
2970 点
种子
167 点
注册时间
2009-6-22
最后登录
2024-5-15
 楼主| 发表于 2014-11-13 23:22  ·  内蒙古 | 显示全部楼层
pzh1053 发表于 2014-11-13 23:18
消费税,,,,,,,

好吧 我明白了 还以为后面的+税是已经算上税的意思······ 太坑了 那我再去买张点卡

精华
0
帖子
2599
威望
0 点
积分
5401 点
种子
15 点
注册时间
2005-7-29
最后登录
2024-11-20
发表于 2014-11-14 14:10  ·  上海 | 显示全部楼层
暮夏 发表于 2014-11-13 23:22
好吧 我明白了 还以为后面的+税是已经算上税的意思······ 太坑了 那我再去买张点卡 ...

含税的话是价格后面是(税込)

精华
0
帖子
1846
威望
0 点
积分
2291 点
种子
59 点
注册时间
2006-10-26
最后登录
2024-11-17
发表于 2014-11-14 15:20  ·  安徽 | 显示全部楼层
就是因为日服商店进去没几个汉字,全是假名,所以我就没在商店找到过啥想要的东西………………

精华
0
帖子
2828
威望
0 点
积分
2970 点
种子
167 点
注册时间
2009-6-22
最后登录
2024-5-15
 楼主| 发表于 2014-11-14 16:15  ·  内蒙古 | 显示全部楼层
ltffly 发表于 2014-11-14 15:20
就是因为日服商店进去没几个汉字,全是假名,所以我就没在商店找到过啥想要的东西……………… ...

奖杯卡吓到我了···好高的完成率

精华
0
帖子
1846
威望
0 点
积分
2291 点
种子
59 点
注册时间
2006-10-26
最后登录
2024-11-17
发表于 2014-11-14 16:29  ·  安徽 | 显示全部楼层
暮夏 发表于 2014-11-14 16:15
奖杯卡吓到我了···好高的完成率

强迫症都这样。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-22 15:58 , Processed in 0.173945 second(s), 13 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部