“千荫”这把武器到底多少名字？

甲子川 · 发表于 2015-5-10 12:28 · 广东

麒麟牙发表于 2015-5-10 12:25
一切以日文版里的漢字為準

到底原版里叫啥？

miru · 发表于 2015-5-10 12:42 · 广东

日版叫做千景

abigdog · 发表于 2015-5-10 13:17 · 广东

千景

甜咖啡881 · 发表于 2015-5-10 13:37 · 美国

麒麟牙发表于 2015-5-10 12:25
一切以日文版里的漢字為準

你用的繁体字。这不科学

pixelbear · 发表于 2015-5-10 14:09 · 广东

会日文发音就好了

暝夜子 · 发表于 2015-5-10 15:55 · 广东

撸主很不经意混入2个错的 2个重复的

你说翻译这种东西有啥好纠结的你做译者时选个自己觉得最帅的就行平时就跟官方的

御主人樣 · 发表于 2015-5-10 16:19 · 上海

直接太刀

夜静听雨 · 发表于 2015-5-10 16:28 · 日本

9L已经终结此帖

		自动登录	找回密码
密码			注册