重新开贴问一个关于PS3实体日版奖杯文字的问题

grayfox164511

生于十月*** 发表于 2016-1-24 07:28
我港版PS3机器，日服下载版，机器语言繁体中文，进游戏后奖杯文字是英文的。估计想看日文奖杯也要换机器的 ...

谢谢回帖
估计系统语言为简体中文的话，奖杯语言应该也是英文吧，准备入手实体版了

grayfox164511

生于十月*** 发表于 2016-1-24 07:28
我港版PS3机器，日服下载版，机器语言繁体中文，进游戏后奖杯文字是英文的。估计想看日文奖杯也要换机器的 ...

再问一句，日版游戏奖杯标题显示是“RESIDENT EVIL”还是“BIOHAZARD”，我之前的所有生化系列都是RE标题的

grayfox164511

david_lue 发表于 2016-1-24 02:16
这个没什么意义吧，前阵子我为了让FF7原味版的奖杯是日文，特地把PS4系统设置成日语。奖杯也如愿以偿是日文 ...

生化危机系列略显特殊嘛，之前的系列标题都是"RESIDENT EVIL"，不太喜欢标题变成"BIOHAZARD"，奖杯描述也不是英语，貌似PS3的不跟随系统语言变化

生于十月革命

grayfox164511 发表于 2016-2-1 14:01
再问一句，日版游戏奖杯标题显示是“RESIDENT EVIL”还是“BIOHAZARD”，我之前的所有生化系列都是RE标题 ...

也是和你的系统语言有关，比如我玩的日版BIO0，资料上传到奖杯网站显示的还是RE0的奖杯。

grayfox164511

生于十月*** 发表于 2016-2-1 14:55
也是和你的系统语言有关，比如我玩的日版BIO0，资料上传到奖杯网站显示的还是RE0的奖杯。 ...

那你机器上的标题是什么？