重新开贴问一个关于PS3实体日版奖杯文字的问题

grayfox164511 · 发表于 2016-1-22 13:42 · 北京

如题！
之前借别人的帖子问问题，不过没注意那张帖子发重被版主关闭！
官方貌似没有出PS3实体的港版，只有日版，想问问PS3日版进机器后安装的奖杯，文字描述是日文还是英文？
理论上奖杯文字是跟主机系统语言有关系的，不过也有特例的，所以想找知道的兄弟确认一下。

grayfox164511 · 发表于 2016-1-22 19:21 · 四川

自己帮自己顶上来，上午说回家准备试试的那个哥们儿，等您消息呢

xichen013079 · 发表于 2016-1-22 22:30 · 上海

一套奖杯的话就是根据系统语言了

grayfox164511 · 发表于 2016-1-22 22:52 · 广东

谢谢回帖
理论上是这样的，不过就像生化危机：启示录2中文版，我系统语言设置为英语，进机器后安装完毕后奖杯描述依然为中文，所以在等哪位兄弟试过后的哇回复

grayfox164511 · 发表于 2016-1-22 22:55 · 广东

xichen013079 发表于 2016-1-22 22:30
一套奖杯的话就是根据系统语言了

谢谢回帖
理论上是这样，不过也有特殊的，生化危机启示录2中文版，我系统语言设置为英语，但是进机器后奖杯安装完毕，描述依然为中文，所以在等哪位兄弟试过后的结论

xichen013079 · 发表于 2016-1-22 22:58 · 上海

启示录2中文奖杯是不是单独一套呢,不记得了

grayfox164511 · 发表于 2016-1-23 23:40 · 广东

xichen013079 发表于 2016-1-22 22:58
启示录2中文奖杯是不是单独一套呢,不记得了

何谓单独一套呢？

ldwchn · 发表于 2016-1-24 02:16 · 安徽

这个没什么意义吧，前阵子我为了让FF7原味版的奖杯是日文，特地把PS4系统设置成日语。奖杯也如愿以偿是日文的。但是白金后把系统改回繁体中文，奖杯妥妥的变成了英语。感觉现在奖杯语言是跟着系统语言在变的，并不固定

生于十月革命 · 发表于 2016-1-24 07:28 · 广东

我港版PS3机器，日服下载版，机器语言繁体中文，进游戏后奖杯文字是英文的。估计想看日文奖杯也要换机器的系统语言了

grayfox164511 · 发表于 2016-1-24 16:21 · 广东

david_lue 发表于 2016-1-24 02:16
这个没什么意义吧，前阵子我为了让FF7原味版的奖杯是日文，特地把PS4系统设置成日语。奖杯也如愿以偿是日文 ...

谢谢回帖
PS4主机的一些特性PS3不一定具备，不过也准备入手日版实体版了

		自动登录	找回密码
密码			注册