A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3083|回复: 7

请问港服生化奇兵合集有日文语音字幕吗?

[复制链接]

精华
0
帖子
139
威望
0 点
积分
173 点
种子
5 点
注册时间
2016-1-11
最后登录
2020-10-29
 楼主| 发表于 2017-2-18 18:26  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
听别人说日文版是泽城美雪配音的,一下子就想买了
港服上写着只有英文版,不过听说有日文语音
请教一下买过的各位,三部曲都有没有日文语音字幕?

精华
0
帖子
139
威望
0 点
积分
173 点
种子
5 点
注册时间
2016-1-11
最后登录
2020-10-29
 楼主| 发表于 2017-2-18 19:08  ·  广东 | 显示全部楼层
吐槽一下索尼的脑残语言政策,如果是X1的话我就直接买了,反正语言自由切换,说不定还有低价服
想买日版的又没有信用卡,淘宝上只有港版
oim

精华
0
帖子
264
威望
0 点
积分
237 点
种子
0 点
注册时间
2015-7-21
最后登录
2020-2-5
发表于 2017-2-18 19:27  ·  山东 | 显示全部楼层
本帖最后由 oim 于 2017-2-18 19:57 编辑

同感,微软 有很多政策比索尼好,游戏折扣也大,我下一世代 考虑购买xbox系主机了 .
虽然我没有买过,但根据我的经验,欧美厂商的游戏,如果有日语配音的话,一般只有日版有,甚至大多数情况下日语字幕也是这样. 现在我知道的唯一例外就是泰坦2,港版带日语配音和字幕.

精华
0
帖子
139
威望
0 点
积分
173 点
种子
5 点
注册时间
2016-1-11
最后登录
2020-10-29
 楼主| 发表于 2017-2-18 19:48  ·  广东 | 显示全部楼层
oim 发表于 2017-2-18 19:27
同感,微软 有很多政策比索尼好,游戏折扣也大,我下一世代 考虑购买xbox系主机了 .
虽然我没有买过,但根据我 ...

生化奇兵还算良心有日语语音,就是不知道有没有字幕,我估计多半是没有
oim

精华
0
帖子
264
威望
0 点
积分
237 点
种子
0 点
注册时间
2015-7-21
最后登录
2020-2-5
发表于 2017-2-18 19:53  ·  山东 | 显示全部楼层
本帖最后由 oim 于 2017-2-18 19:55 编辑
learest 发表于 2017-2-18 19:48
生化奇兵还算良心有日语语音,就是不知道有没有字幕,我估计多半是没有 ...


这可能跟日语的配音和字幕是否是由欧美游戏厂商自己搞的有关,如果是日本本土厂商代理的日本语化,别的版本都没有.
aim

精华
2
帖子
5433
威望
7 点
积分
6041 点
种子
5 点
注册时间
2005-7-12
最后登录
2020-11-17
发表于 2017-2-18 20:01  ·  广东 来自手机 | 显示全部楼层
港版怎么可能有日语配音?字幕估计都没有。日版玩过,有日语语音和字幕,妈妈再也不怕我录音带听不懂了

精华
0
帖子
2637
威望
0 点
积分
2755 点
种子
20 点
注册时间
2010-10-15
最后登录
2022-5-31
发表于 2017-2-18 20:24  ·  北京 来自手机 | 显示全部楼层
索尼的语言政策确实值得改进。给玩家更多选择,索尼不会因此蒙受什么经济损失的,而所谓语言多了占用硬盘就多了,不过是脑残粉护主心切,为语言阉割政策胡搅蛮缠的辩护罢了

精华
0
帖子
139
威望
0 点
积分
173 点
种子
5 点
注册时间
2016-1-11
最后登录
2020-10-29
 楼主| 发表于 2017-2-18 20:29  ·  广东 | 显示全部楼层
aim 发表于 2017-2-18 20:01
港版怎么可能有日语配音?字幕估计都没有。日版玩过,有日语语音和字幕,妈妈再也不怕我录音带听不懂了 ...

数字Z级买不了,实体淘宝也没有,***索尼
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-9-11 23:33 , Processed in 0.189022 second(s), 13 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部