A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: everyer

[闲聊] 给诸位看看国内部分游戏媒体转载国外游戏消息时的经典标题案例

[复制链接]

精华
0
帖子
1473
威望
0 点
积分
1710 点
种子
165 点
注册时间
2013-9-13
最后登录
2025-2-13
发表于 2018-7-1 16:25  ·  福建 来自手机 | 显示全部楼层
只是标题的话也还好~更多的是正文内容都可以大相径庭~

精华
0
帖子
4190
威望
0 点
积分
4326 点
种子
7 点
注册时间
2005-5-29
最后登录
2024-7-7
发表于 2018-7-1 20:09  ·  广东 | 显示全部楼层

给诸位看看国内部分游戏媒体转载国外游戏消息时的经典标题案例

本帖最后由 cwz87073279 于 2018-7-1 20:17 编辑

这算好的啦,当年电玩那种游戏杂志的编辑都是直接拿Fami通和外网上的新闻和攻略直接翻译一下就放出来的,美其名曰最速,碰上负责点的编辑呢,会按着攻略先通一遍查个漏补个缺什么的,碰上有些杂志编辑懒起来就直接翻译一下稿件拿来就用。十几年前那个时代消息闭塞,年轻人接触外面的机会少之又少,靠着深圳毗邻香港的地理优势,整天玩得就是打着资讯时间差的游戏。这毛病直到现在某些编辑都改不了,比如某"美术编辑"去香港电影院看了一场没剪辑的《罗根》那在微博上优越感爆棚,简直快赶上去月球看了,你们说思维模式这样的人能写出这种与时俱进标题已经是很不错了,换了以前估计连标题都懒得改。

精华
0
帖子
599
威望
0 点
积分
605 点
种子
2 点
注册时间
2018-6-10
最后登录
2021-5-31
发表于 2018-7-1 22:43  ·  广东 | 显示全部楼层
200112101 发表于 2018-7-1 14:28
你这个观点十分的有问题,***谋生就可以不计操守?靠什么***都没错,错在有需求?

你去为卖白fen的人 ...

你这偷换概念也太低劣了,一个违法一个不违法能相提并论????

精华
0
帖子
599
威望
0 点
积分
605 点
种子
2 点
注册时间
2018-6-10
最后登录
2021-5-31
发表于 2018-7-1 22:45  ·  广东 | 显示全部楼层
一没有歪曲事实,二没有断章取义,三没有夹带私货,还扯得上新闻操守?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-14 11:48 , Processed in 0.150435 second(s), 13 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部