求助《决战3》的汉化问题

conancocke · 发表于 2019-8-10 22:24 · 辽宁

feyacxf 发表于 2019-8-10 20:03
有没考虑过超小点阵汉字

不需要的。小字库的图片位置够用（图片下面黑色的部分）。只是编码不够以及控制字符宽高的数据我不会找。

hoboyo · 发表于 2019-8-11 12:56 · 安徽

非常期待的一部汉化作品了！！谢谢

john_mgs · 发表于 2019-8-11 17:50 · 未知

决战3发售的时候遇上PS2大作频发，多好的游戏被埋没了，CG动画非常精良，音乐非常唯美甚至每个登场的主要人物都有自己专属的音乐，我的日本同事说这个游戏原本还有海战部分，最后被砍掉了挺遗憾的，估计是PS2机能的限制。武将技升到满级效果非常震撼，人物做得不平衡，厉害的几个非常厉害比如几个忍者，不行的几个菜鸟级别再高也不厉害。倭刀兵就是双刃剑用好了非常厉害，尤其跑到到敌人堆里面旋一个太爽了！多得说不完，要是能复刻一下该多好

朝河岚 · 发表于 2019-8-18 23:00 · 河南

还专门买了特典，不过感觉里面的武将是鸡肋

john_mgs · 发表于 2019-8-24 16:00 · 未知

朝河岚发表于 2019-8-18 23:00
还专门买了特典，不过感觉里面的武将是鸡肋

风魔小太郎很厉害，好好培养一下，可以带忍者带骑兵倭刀兵，从敌人背后偷袭十分厉害。其他几个是支援型角色，你不能把他们派上去硬碰硬，柴田胜家确实挺废柴的，前田利家也不厉害。

lidongyang2 · 发表于 2019-8-24 19:21 · 天津

支持汉化。。。支持楼主一直做下去

onlygodknow · 发表于 2022-1-17 01:00 · 未知

lovefuturewritt 发表于 2019-08-10 09:23

一样，都不懂

用拼音的话，可能更适合用同音字代替
比如“信长”，xinchang，拼音要九个字符，还要保证有足够空间显示

用nobunaga呢，日语的罗马字方案

onlygodknow · 发表于 2022-1-17 01:02 · 未知

onlygodknow 发表于 2022-01-17 01:00

用nobunaga呢，日语的罗马字方案

和拼音的字符数量一样

当我没说

		自动登录	找回密码
密码			注册

求助《决战3》的汉化问题

浏览过的版块