A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2137|回复: 6

TMD这2.0版的WE怎么和渣一样

 关闭 [复制链接]

精华
0
帖子
6
威望
0 点
积分
6 点
种子
0 点
注册时间
2005-11-5
最后登录
2007-10-11
 楼主| 发表于 2006-9-29 19:15  ·  福建 | 显示全部楼层 |阅读模式
切尔西翻译成车路士,阿森纳翻译成阿奴拿,人员名单也是一塌糊涂,怎么搞的啊.

战士

島谷瞳が大好きだよ

精华
0
帖子
944
威望
0 点
积分
960 点
种子
3 点
注册时间
2005-8-21
最后登录
2020-3-18
发表于 2006-9-29 19:16  ·  北京 | 显示全部楼层
人家是粤语的翻译 不是按大陆翻译的

何况大陆起的名字就未必好听啊

骑士

老奎下手太狠了..MY GOD

精华
0
帖子
1431
威望
0 点
积分
1878 点
种子
5 点
注册时间
2005-5-30
最后登录
2018-4-28
发表于 2006-9-29 19:19  ·  天津 | 显示全部楼层
你买成粤语版了。应该买国语版的。你的盘号应该是ET吧

骑士

好好学习.天天向上

精华
0
帖子
1313
威望
0 点
积分
1531 点
种子
7 点
注册时间
2005-3-10
最后登录
2021-4-18
发表于 2006-9-29 19:22  ·  广东 | 显示全部楼层
你用粤语读一下就知道什么回事
不会粤语就算了吧

圣骑士

罗罗罗罗罗罗罗

精华
2
帖子
3364
威望
2 点
积分
3570 点
种子
0 点
注册时间
2006-4-14
最后登录
2010-5-29
发表于 2006-9-29 19:27  ·  江西 | 显示全部楼层
LZ用中文补丁啊,我就是下了中文的。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
555
威望
0 点
积分
564 点
种子
0 点
注册时间
2006-9-28
最后登录
2020-1-8
发表于 2006-9-29 19:45  ·  上海 | 显示全部楼层
还好我没买。。明天买的时候先看看是哪个版本~
该用户已被禁言

精华
2
帖子
1575
威望
2 点
积分
1770 点
种子
5 点
注册时间
2004-12-26
最后登录
2019-12-8
发表于 2006-9-29 19:59  ·  北京 | 显示全部楼层
LZ自己什么都不懂上来就骂
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-25 03:51 , Processed in 0.178113 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部