抽风中....我要提前一天拿到日版Wii了

显示全部楼层 · 发表于 2006-12-1 14:06 · 日本

我现在很激动..................

接到一个在游戏店工作的日本朋友的电话...

明天发售的日版Wii

已经入货了

しかも，たくさん入ってきた|而且来了很多机器...

しかも，その店で買えるようになりました|而且可以在他们店买了

しかもしかも，なんと今日が買えるようになっています！！！！！|而且,竟然今天就可以拿到机器!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

但毕竟是提前偷卖给我...现在大白天不好办事...

待会天黑了去拿机器...

不用排15小时+的队了

不用挨冻了...

我只想说

樋口さん,我代表中国人民亲亲你.你是厚道星人的榜样.日本人民以你为荣...你为中日友好作出了巨大贡献,为创建***社会做出了不可估量的功劳!!!!

.

nds · 发表于 2006-12-1 14:09 · 浙江

赶紧去拿啊

日版第一个入手啊

显示全部楼层 · 发表于 2006-12-1 14:14 · 北京

幸福的银啊,回来后第一时间暴图吧呵呵

看来日版的货挺充足啊

显示全部楼层 · 发表于 2006-12-1 14:17 · 日本

下面是引用nds于2006-12-01 14:09发表的:
赶紧去拿啊

日版第一个入手啊

白天会被人看到的......一会天黑才去...

日版第一人说不上,但绝对够早了...不用排队对我安慰太大了...

想想一晚上在那挨冻......要不是Wii我可没那激情...

looky · 发表于 2006-12-1 14:43 · 广东

日版国内都有玩上的了。。。还是中国人办法多。。特别是歪门邪道，哈哈

Stormxx · 发表于 2006-12-1 16:56 · 北京

しかも是转折词吗？

steiner · 发表于 2006-12-1 16:59 · 日本

下面是引用Stormxx于2006-12-01 16:56发表的:
しかも是转折词吗？

就是但是

Stormxx · 发表于 2006-12-1 17:00 · 北京

下面是引用steiner于2006-12-01 16:59发表的:

就是但是

恩，日语果然拐弯抹角的，转了3圈才说倒重点上来

显示全部楼层 · 发表于 2006-12-1 18:09 · 日本

下面是引用steiner于2006-12-01 16:59发表的:

就是但是

这里当而且来翻译比较通顺...

机器拿回来了,正在拆,马上上图

		自动登录	找回密码
密码			注册

抽风中....我要提前一天拿到日版Wii了

浏览过的版块