[求助]再次寻求英文高手~!~!

siguma

下面是引用jinjian7于2007-04-05 21:13发表的:
我的主机和包装是不对号的~!~~~!~

If you do not know your console’s region or if you no longer have the package, contact Xbox 360 Support to determine the region for which the console was manufactured.

假如你不知道主机属于哪个区域，或者包装盒已经不存在了，可以与xbox360技术支持部门联系。

去这个网址http://support.xbox.com/eform.as ... ts&locale=en-us

第一个框填名字，第二个框填你的电子邮箱地址，第三个框填问题，我从你上个帖子的回复里找了一个（来自shaojoshua），改了一下，主要是说明没有盒子了：

Hi

i bought an XBOX360 from my friend, but i am not sure which regional version it is. I no longer have the package box but only the machine number ********. Plz check this and tell me which region  it belongs to.
thanks a lot

best regards
英文名字

走天下

照说主机上面的编码应该包含区域信息，你把编码发给微软，他们应该可以查道