[电影]竹内结子主演电影试写会召开，YUI现场演唱主题歌

d_aniki

消息来源：MSN每日新闻

竹内結子：ＹＵＩのナマ主題歌に感激

　竹内結子（２７）の主演映画「サイドカーに犬」（監督根岸吉太郎）の特別試写会が１１日、東京・有楽町のよみうりホールで開催された。

　舞台あいさつの前に主題歌「Ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄ」を歌う女性シンガー、ＹＵＩ（２０）が舞台上でミニライブを披露。アコースティックギターによる弾き語りを舞台袖で聴いた竹内は「きょうはそれを聴けただけでここに来たかいがありました」と大感激。

　上映を前に、根岸監督は「新しい竹内さんを見てもらえると思う」と強調。竹内も「素晴らしい余韻のある作品に仕上がったと思います」と胸を張った。


简单翻译：

竹内結子（２７）主演电影《侧单车与狗》（根岸吉太郎导演）的特别试写会于本月11日在东京有乐町的yomiuri大厅举行。

在舞台挨拶之前，演唱主题歌《Understand》的女性歌手YUI（20）在舞台上举行了小型的现场演唱会。竹内在舞台边听到YUI原声吉他伴奏的歌声，非常感动地说：“听了这个，来这里就不虚此行了。”

上映之前，导演强调说：“希望大家可以看到一个新的竹内***。”竹内也自信满满地说：“我觉得为大家献上了一部富有余韵地作品。”.

sstarmoon

到处都可以看到YUI

最近YUI真的很红

ygdeep

结子现在只拍电影了..........

nobu-k

YUI 歌聲最高！！