A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2370|回复: 7

JWE2007会有中文版吗

[复制链接]

精华
0
帖子
368
威望
0 点
积分
391 点
种子
0 点
注册时间
2005-7-31
最后登录
2022-2-7
 楼主| 发表于 2007-8-13 21:20  ·  北京 | 显示全部楼层 |阅读模式
看不惯日文的,想等中文版出来后再继续~.
该用户已被禁言

精华
0
帖子
554
威望
0 点
积分
594 点
种子
5 点
注册时间
2006-7-21
最后登录
2016-6-22
发表于 2007-8-13 22:04  ·  上海 | 显示全部楼层
沙发咯~~~
其实实况玩家,特别是PS时代
都是从日文版起家的

精华
0
帖子
1489
威望
0 点
积分
1516 点
种子
0 点
注册时间
2005-9-28
最后登录
2010-11-2
发表于 2007-8-14 04:34  ·  浙江 | 显示全部楼层
PS2_WE10JL2007中文版真实球衣预览(07.08.1022:35)
更新0708赛季球衣截图!
目前补丁完成度已经基本达到我们比较满意的情况了,汉化已经基本完成,进入测试和调试阶段。
但我们需要进一步DEBUG和测试验证。
另外,这次会和以前1.0仅仅是汉化补丁有所不同,我们将在1.0补丁中尽可能加入更多真实要素,目前已经完成大约25支球队的0708赛季的球衣更新!
请大家稍安勿躁,补丁会有的,也许不会太久。
看图说话!

EPT
2007.8.10




更新J联赛球队部分介绍画面和更多中文球员名画面

EPT
2007.8.07



更新球场广告牌、真实队徽、欧洲球队中文实名截图

EPT
2007.08.06

[


更新一球成名模式截图
EPT
2007.08.05


更新最新汉化截图。
已修正部分不妥翻译,球队名也能正确显示了。
另外,提一个问题:在本作实况中,新增的现场解说员的身份大家知道麽?(另外两个是熟悉的琼·卡比拉和北泽豪)
能回答这个问题的,将得到一次补丁内测机会^_^

EPT_PSX
2007.8.4


更新主界面和其他界面清晰截图。
目前已经实现90%的日韩球员简体汉字球员名并且正确显示,请看图吧。

EPT_PSX
2007.08.03




经过EPT各位同仁在短短半天内的努力,PS2上的WE新作J联盟足球2007的中文化取得了比较好的进展。

看图说明一切。

EPT_PSX
2007.08.02

PS:图片为手机拍摄,效果不好,见谅。晚上放出更新清晰截图。

精华
0
帖子
70
威望
0 点
积分
99 点
种子
0 点
注册时间
2007-2-7
最后登录
2016-7-1
发表于 2007-8-14 04:39  ·  广东 | 显示全部楼层
下面是引用vansss于2007-08-14 04:34发表的:
PS2_WE10JL2007中文版真实球衣预览(07.08.1022:35)
更新0708赛季球衣截图!
目前补丁完成度已经基本达到我们比较满意的情况了,汉化已经基本完成,进入测试和调试阶段。
但我们需要进一步DEBUG和测试验证。
另外,这次会和以前1.0仅仅是汉化补丁有所不同,我们将在1.0补丁中尽可能加入更多真实要素,目前已经完成大约25支球队的0708赛季的球衣更新!
.......
太感动了         

不过好像每作的补丁版本和原作版本的记录都不能通用啊
又要重新练了。

战士

熊出没...人注意!

精华
0
帖子
1372
威望
0 点
积分
1403 点
种子
0 点
注册时间
2006-7-31
最后登录
2016-9-9
发表于 2007-8-14 10:34  ·  广东 | 显示全部楼层
下面是引用vansss于2007-08-14 04:34发表的:
PS2_WE10JL2007中文版真实球衣预览(07.08.1022:35)
更新0708赛季球衣截图!
目前补丁完成度已经基本达到我们比较满意的情况了,汉化已经基本完成,进入测试和调试阶段。
但我们需要进一步DEBUG和测试验证。
另外,这次会和以前1.0仅仅是汉化补丁有所不同,我们将在1.0补丁中尽可能加入更多真实要素,目前已经完成大约25支球队的0708赛季的球衣更新!
.......
看不到圖片.......

精华
0
帖子
597
威望
0 点
积分
598 点
种子
2 点
注册时间
2004-1-18
最后登录
2022-7-12
发表于 2007-8-14 12:12  ·  四川 | 显示全部楼层
EPT的中文补丁应该快了

求败者

核潜水艇

精华
10
帖子
21823
威望
35 点
积分
27131 点
种子
15 点
注册时间
2004-9-2
最后登录
2024-1-28
发表于 2007-8-14 12:15  ·  上海 | 显示全部楼层
WE好象不太需要汉化,打多了就看懂了

精华
0
帖子
368
威望
0 点
积分
391 点
种子
0 点
注册时间
2005-7-31
最后登录
2022-2-7
 楼主| 发表于 2007-8-15 02:22  ·  北京 | 显示全部楼层
并不是看不懂,只是总觉得中文能更亲切些,2楼朋友的意思是中文版已出??
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-25 10:32 , Processed in 0.205281 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部