A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: 罗克赤枫

这次的国语配音感觉没二代好

[复制链接]

精华
0
帖子
2952
威望
0 点
积分
3134 点
种子
138 点
注册时间
2004-12-3
最后登录
2024-11-22
发表于 2020-4-14 10:58  ·  河北 | 显示全部楼层
想当年谁敢想生化危机这种级别的游戏会有官方中文配音,知足吧。行货都没有的游戏,就有官中配音,老卡也算对得起广大中国生化粉了。我是举双手双脚支持!印象当中官中配音最好的是PS1的射雕英雄传,片头动画真有种看电视剧的赶脚。现在我玩生化2和生化3必须要开中文语音,非常有代入感。

精华
0
帖子
1498
威望
0 点
积分
2110 点
种子
1063 点
注册时间
2009-5-12
最后登录
2024-11-22
发表于 2020-4-14 10:59  ·  北京 | 显示全部楼层
“美的出水儿” 没二代好?????我觉得这句话和无主之地3是一个级别的NB神翻了~

精华
0
帖子
1554
威望
0 点
积分
1813 点
种子
48 点
注册时间
2012-6-23
最后登录
2024-10-25
发表于 2020-4-14 12:29  ·  湖北 | 显示全部楼层
阿斯Asch 发表于 2020-4-13 10:11
-= =毕竟配音还是看人,有时很难那么讲究。。这次日文倒是蛮好,直接找了 柯南里那个女警~ ...

从MVC3和启示录1开始,生化几位配音都固定了。吉尔一直都是他配音,就像克里斯一直是神秘猴子的德雷克,克莱尔一直是十二妹,中年男人歪叔也是继MVC3开始都是阿卡德一样。都是没有变的。

精华
0
帖子
2609
威望
0 点
积分
2732 点
种子
33 点
注册时间
2008-3-7
最后登录
2020-12-6
发表于 2020-4-14 12:30  ·  未知 | 显示全部楼层
2里光是用中文读名字就已经够尬的了。。。[s:doge]


然而我却觉得这是优点

精华
0
帖子
10313
威望
0 点
积分
12126 点
种子
189 点
注册时间
2016-4-9
最后登录
2024-11-22
发表于 2020-4-14 13:27  ·  广东 | 显示全部楼层
俄罗斯大狗熊 发表于 2020-4-14 12:29
从MVC3和启示录1开始,生化几位配音都固定了。吉尔一直都是他配音,就像克里斯一直是神秘猴子的德雷克, ...

启示录倒只听英文了- =,,第二作倒是日文英文都有试,,倒没留意到跟 2RE的克莱尔一样。。嘛,现在有国语,有不少都是图个新鲜试试。。

精华
0
帖子
1554
威望
0 点
积分
1813 点
种子
48 点
注册时间
2012-6-23
最后登录
2024-10-25
发表于 2020-4-15 16:53  ·  湖北 | 显示全部楼层
阿斯Asch 发表于 2020-4-14 13:27
启示录倒只听英文了- =,,第二作倒是日文英文都有试,,倒没留意到跟 2RE的克莱尔一样。。嘛,现在有国 ...

启示录1我记得广告CM对于配音还着重介绍了的(3DS版就是,15秒CM都是请的王牌配音来做,还有水树奈奈的杰西卡),生化危机6追加日语配音后就基本定下来了主要角色配音了,如果买日版很多的话应该会比较熟悉点。记得当年REBIO请中田让治配音中年男人还有网友说声线搭不上调之类的。

精华
0
帖子
25
威望
0 点
积分
25 点
种子
5 点
注册时间
2006-9-13
最后登录
2024-1-19
发表于 2020-4-16 05:30  ·  山西 | 显示全部楼层
用普通话去说英文名字 比如 在刚上地铁时 吉尔自我介绍: 我叫JII  。。。 听的我起一身鸡皮疙瘩。。。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
14604
威望
0 点
积分
15183 点
种子
1036 点
注册时间
2006-3-13
最后登录
2023-6-28
发表于 2020-4-16 09:42  ·  重庆 | 显示全部楼层
明显比2代好!2代那种念人名首先我就不能忍

精华
0
帖子
5181
威望
0 点
积分
5475 点
种子
277 点
注册时间
2011-1-22
最后登录
2023-11-11
发表于 2020-4-16 11:09  ·  广西 | 显示全部楼层
然而我却觉得这是优点


里昂说爱达的时候,我惊雷了,爱达是谁?好拗口的名字。

精华
0
帖子
381
威望
0 点
积分
381 点
种子
14 点
注册时间
2015-10-5
最后登录
2024-10-7
发表于 2020-4-16 11:43  ·  湖北 | 显示全部楼层
这次国语配音确实违和,听着没二代那么舒服
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-22 19:40 , Processed in 0.208888 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部