[求助]求这段话的英文原文（已解决……谢谢forseti，万分感谢）

黎明使者

下面是引用forseti于2008-01-23 15:23发表的:



那就是章节有问题 = = 这句话是的确看到过的

（毫不犹豫的黏上……）
那就拜托你了……拜托了……
先谢谢了，万分感谢……

kina9

小弟不才：

Youth can never be owned twice by anyone by any means such as drugs and magic~!Even though she is Yang or Cayman Tuo rituximab~!

forseti

Not poppy, nor mandragora,
Nor all the drowsy syrups of the world,
Shall ever medicine thee to that sweet sleep
Which thou owedst yesterday.


被你误导了，原著明明是“***也好”，你来个杨贵妃........

该用户已被禁言

  中文看了都没明白。。。。。

黎明使者

下面是引用forseti于2008-01-23 15:35发表的:
Not poppy, nor mandragora,
Nor all the drowsy syrups of the world,
Shall ever medicine thee to that sweet sleep
Which thou owedst yesterday.

.......

谢谢咯……万分感谢……帮了大忙了……
参拜一下达人……
    

PS：***……貌似……是杨贵妃的另一种说法……

forseti

下面是引用黎明使者于2008-01-23 15:42发表的:

谢谢咯……万分感谢……帮了大忙了……
参拜一下达人……
    

.......

是么，没听过么 = = 好的，我孤陋寡闻.......


英文版的附在原文下面吧，这句话个人也挺喜欢 = =

forseti

= = 标题就不用放名字了吧.........受不起啊 Orz

黎明使者

下面是引用forseti于2008-01-23 15:58发表的:
= = 标题就不用放名字了吧.........受不起啊 Orz

无辜状：我都不怕你怕什么？

飞速逃……

gauss

下面是引用forseti于2008-01-23 15:15发表的:
http://etext.virginia.edu/toc/modeng/public/MobOthe.html


原著,自己找吧 = =

感谢！拜一下。受用了。