A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
123
返回列表 发新帖
楼主: tsukikiss

强烈建议大家选择繁体中文不要简体中文

[复制链接]

精华
0
帖子
125
威望
0 点
积分
125 点
种子
8 点
注册时间
2009-3-1
最后登录
2023-12-11
发表于 2022-12-9 09:54  ·  新加坡 | 显示全部楼层
楼主是不是没有经历过以前的游戏都没有简中的时代??因噎废食说的就是你这种... ...

市场是各方一起培育起来的,正是有简中用户的存在,才会逐渐有厂商开始推出简中,到了现在的局面。

即使没有达到完美,也远远好过以前需要各式各样民间的汉化组才能体验绝大部分游戏的时代。

精华
0
帖子
2123
威望
0 点
积分
2140 点
种子
35 点
注册时间
2013-2-1
最后登录
2024-12-19
发表于 2022-12-9 10:00  ·  上海 | 显示全部楼层
有的游戏没繁中只有简中

精华
0
帖子
4654
威望
0 点
积分
5265 点
种子
564 点
注册时间
2009-5-19
最后登录
2024-12-19
发表于 2022-12-11 00:01  ·  广东 | 显示全部楼层
还好吧
至少女神异闻录4/5我觉得简体都还行呀
不过PSV/NS/X1都是主机繁体设置
简体各种不友好

精华
0
帖子
1
威望
0 点
积分
1 点
种子
10 点
注册时间
2022-10-21
最后登录
2022-12-14
发表于 2022-12-14 13:53  ·  美国 | 显示全部楼层
不只是游戏 我看网飞之类的 有时候也会觉得简中字幕的错要比繁体中文的多 其实厂家何必这么麻烦 找一个业务水平高的团队 翻一份文案出来 然后简体繁体转换一下不就行了? 大费周章找两个团队 最后却事倍功半
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-23 10:53 , Processed in 0.201310 second(s), 14 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部