关于识别游戏区域版本问题！！

ws新手

下面是引用dimlos于2008-05-31 17:14发表的:


恶魔城从GBA时代就抛弃了DRACULA这个名字
美日都是CASTLEVANIA

难怪用DRACULA搜索不到游戏啊！

疾风劲草

下面是引用dimlos于2008-05-31 17:14发表的:


恶魔城从GBA时代就抛弃了DRACULA这个名字
美日都是CASTLEVANIA

非也
日版用 Castlevania 的是少数

悪魔城ドラキュラ ～Circle of the Moon～
キャッスルヴァニア 白夜の協奏曲
キャッスルヴァニア 暁月の円舞曲
キャッスルヴァニア
悪魔城ドラキュラ～闇の呪印～
悪魔城ドラキュラ～蒼月の十字架～
悪魔城ドラキュラ ギャラリー オブ ラビリンス
悪魔城ドラキュラ ～Xクロニクル～
悪魔城ドラキュラ 奪われた刻印

只有 GBA 的“白夜”、“晓月”还有 PS2 的“无罪的叹息”用的是 Castlevania
剩下的全部都是 Akumajyo Dracula
最新要出的 NDS 新作还是带有 Dracula

至于为什么很少见到，因为国内翻译过来往往略去了 Dracula 这个词（竟然无视我们的伯爵大人），统称为“恶魔城”

楼主给出的那个名字正是 PS2“黑暗的诅咒”的美版，日版的名字么，上面写着呢
写成英文就是 Akumajyo Dracula Yami no Huin

dimlos

这样啊...
我对恶魔城的记忆还停留在GBA和PS2的无辜者的悼词阶段= =