A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 338|回复: 4

帮我看看这个任务怎么完成,我认为翻译有问题

[复制链接]

精华
0
帖子
845
威望
0 点
积分
884 点
种子
75 点
注册时间
2012-10-31
最后登录
2025-11-28
 楼主| 发表于 2025-11-27 09:12  ·  上海 | 显示全部楼层 |阅读模式


如图所示,任务描述是:大逃杀模式右侧的角色经验值达到最大值,也就是等级4满。

但是呢,即使满了也无法完成任务,帮我看看如何才能达成任务目标

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

精华
0
帖子
1050
威望
0 点
积分
1140 点
种子
351 点
注册时间
2006-12-10
最后登录
2025-11-29
发表于 2025-11-27 16:49  ·  日本 | 显示全部楼层
看文字描述是要把“训练路径”升到最高级(似乎有两个)
没玩这游戏所以不太确定,想来大概是每个兵种有不同的升级路径选择,需要都升满吧

精华
0
帖子
845
威望
0 点
积分
884 点
种子
75 点
注册时间
2012-10-31
最后登录
2025-11-28
 楼主| 发表于 2025-11-28 10:37  ·  上海 | 显示全部楼层
疏楼龙宿 发表于 2025-11-27 16:49
看文字描述是要把“训练路径”升到最高级(似乎有两个)
没玩这游戏所以不太确定,想来大概是每个兵种有不 ...

不是那个训练路径,那个我已经全部都满了。文字描述是指大逃杀每局的角色经验,但是即使满了也无法完成任务,所以我还以文字描述有错误,希望有朋友能提供其他语言版本的让我看看。

精华
0
帖子
1050
威望
0 点
积分
1140 点
种子
351 点
注册时间
2006-12-10
最后登录
2025-11-29
发表于 2025-11-28 12:11  ·  日本 | 显示全部楼层
酱油专用机48号 发表于 2025-11-28 10:37
不是那个训练路径,那个我已经全部都满了。文字描述是指大逃杀每局的角色经验,但是即使满了也无法完成任 ...

英文版任务描述是“Maximum traning path level reached in Battle Royale”,所以大概指的就是训练路径

另外查了一下,外网也普遍反应说这任务目前有bug,所以你训练路径全满了任务也完成不了。大概只能等官方修复吧

精华
0
帖子
845
威望
0 点
积分
884 点
种子
75 点
注册时间
2012-10-31
最后登录
2025-11-28
 楼主| 发表于 2025-11-28 14:36  ·  上海 | 显示全部楼层
疏楼龙宿 发表于 2025-11-28 12:11
英文版任务描述是“Maximum traning path level reached in Battle Royale”,所以大概指的就是训练路径
...

原来如此是bug呀。谢谢
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-11-29 18:16 , Processed in 0.202717 second(s), 11 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部