A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 海因茨

[RA3]台版的翻译真不错,这都什么跟什么啊

[复制链接]

弑神者

越山并得能州景,遮莫家乡忆远征

精华
0
帖子
250573
威望
1 点
积分
274293 点
种子
5 点
注册时间
2006-8-13
最后登录
2019-9-10
发表于 2008-10-27 07:54  ·  浙江 | 显示全部楼层
红警3的翻译真 强大= =

精华
0
帖子
540
威望
0 点
积分
1088 点
种子
0 点
注册时间
2008-5-25
最后登录
2009-12-17
发表于 2008-10-27 10:36  ·  北京 | 显示全部楼层
阿诺。。。轨道垃圾雨素虾米?

征服者

还是乃萌~

精华
0
帖子
5583
威望
0 点
积分
5983 点
种子
5 点
注册时间
2005-7-6
最后登录
2020-2-11
发表于 2008-10-27 11:27  ·  马来西亚 | 显示全部楼层
恩..这翻译..不错啊~~呵呵~有才~

征服者

为啥夏木玲不长这样?

精华
0
帖子
5037
威望
0 点
积分
5228 点
种子
0 点
注册时间
2006-6-23
最后登录
2016-2-9
发表于 2008-10-27 17:59  ·  江苏 | 显示全部楼层
谁有种子????????????????????

征服者

为啥夏木玲不长这样?

精华
0
帖子
5037
威望
0 点
积分
5228 点
种子
0 点
注册时间
2006-6-23
最后登录
2016-2-9
发表于 2008-10-27 17:59  ·  江苏 | 显示全部楼层
下面是引用破碎の星空于2008-10-27 10:36发表的:
阿诺。。。轨道垃圾雨素虾米?
卫星陨落攻击

挂版VIP

μ’sic Forever

精华
3
帖子
118927
威望
19 点
积分
127114 点
种子
21 点
注册时间
2005-2-7
最后登录
2025-2-24
发表于 2008-10-27 18:31  ·  广东 | 显示全部楼层
蘇聯娛樂場
这个是什么来的

战士

浑水摸鱼

精华
0
帖子
1124
威望
0 点
积分
1317 点
种子
5 点
注册时间
2007-1-26
最后登录
2018-7-23
发表于 2008-10-27 18:43  ·  陕西 | 显示全部楼层
和红2翻译有出入
还是按老版本的来更合适

精华
0
帖子
1150
威望
1 点
积分
1300 点
种子
14 点
注册时间
2007-4-13
最后登录
2025-1-31
发表于 2008-10-27 18:47  ·  江苏 | 显示全部楼层
好玩的翻译名字啊..............

征服者

为啥夏木玲不长这样?

精华
0
帖子
5037
威望
0 点
积分
5228 点
种子
0 点
注册时间
2006-6-23
最后登录
2016-2-9
发表于 2008-10-27 18:53  ·  江苏 | 显示全部楼层
下面是引用gamefoxer于2008-10-27 18:43发表的:
和红2翻译有出入
还是按老版本的来更合适
红2台版翻译和亚版的也不一样(目前市面上的红2中文版都是亚版的)。
nds

轮回者

水至清无鱼~人至贱无敌

精华
11
帖子
571444
威望
16 点
积分
587362 点
种子
114 点
注册时间
2004-2-26
最后登录
2025-2-24
发表于 2008-10-28 08:19  ·  浙江 | 显示全部楼层
==根本是乱翻的啊。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-24 23:17 , Processed in 0.304925 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部