A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: lock1981

虽然这里不欢迎玩pc的 不过我提示一下可能只有pc才能玩到汉化版

 关闭 [复制链接]

精华
0
帖子
609
威望
0 点
积分
4833 点
种子
12 点
注册时间
2005-3-27
最后登录
2021-7-10
发表于 2008-10-29 18:11  ·  上海 | 显示全部楼层
不用PC你怎么來這的- - 真是自己砸自己  
再說,在哪玩不都一樣,用的著沒事找事么?

精华
0
帖子
1533
威望
0 点
积分
1585 点
种子
5 点
注册时间
2005-1-30
最后登录
2017-12-18
发表于 2008-10-29 18:28  ·  北京 | 显示全部楼层
我不明白LZ发这个帖子的意义何在,除了来找茬

审判者

包邮哦,亲!!!

精华
0
帖子
13018
威望
0 点
积分
13351 点
种子
0 点
注册时间
2005-2-22
最后登录
2012-6-30
发表于 2008-10-29 18:38  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用fishyu于2008-10-29 12:07发表的:



我有说pc版不受欢迎么????
既然已然在tv区了就接受这个把,问题是人人电脑都能跑这么顺流么???
.......
这句要顶,b社就是挂羊头卖狗肉
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

なまけもの

精华
0
帖子
16265
威望
0 点
积分
16250 点
种子
0 点
注册时间
2006-7-21
最后登录
2018-4-1
发表于 2008-10-29 18:42  ·  日本 | 显示全部楼层
old dog still have some teeth

我想知道这句话是什么意思。。。。。。。。。。

精华
0
帖子
1533
威望
0 点
积分
1585 点
种子
5 点
注册时间
2005-1-30
最后登录
2017-12-18
发表于 2008-10-29 18:48  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用raiya于2008-10-29 18:42发表的:
old dog still have some teeth

我想知道这句话是什么意思。。。。。。。。。。


老狗也有几颗牙……

其实我觉得直译也没有什么问题,不明白楼主为何这么针对这句话。

起码我觉得魔兽世界里面这句话对应说话的人物和环境没有任何问题。为何觉得不好呢?

退伍者

侍の魂

精华
5
帖子
10365
威望
26 点
积分
12192 点
种子
10 点
注册时间
2005-10-27
最后登录
2020-5-19
发表于 2008-10-29 18:53  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用ashs于2008-10-29 16:05发表的:
3DM..还是算了吧..
星之海洋都汉化得大家都快忘记了..还没完全汉化好..

尽量不要出现在A9抱怨别的坛子的言语.....否则到时被误会成A9说3DM怎么怎么怎么就不好了

精华
0
帖子
1355
威望
0 点
积分
1370 点
种子
0 点
注册时间
2005-7-29
最后登录
2018-4-28
发表于 2008-10-29 22:05  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用ashs于2008-10-29 16:05发表的:
3DM..还是算了吧..
星之海洋都汉化得大家都快忘记了..还没完全汉化好..
3DM认真起来的话效率还是很惊人的,当初上古4从E文版出现到汉化版只有3个月左右……

精华
0
帖子
3002
威望
0 点
积分
3895 点
种子
155 点
注册时间
2008-7-24
最后登录
2024-4-28
发表于 2008-10-30 09:49  ·  辽宁 | 显示全部楼层
这里都是正经人,不玩中文的人多。懂中文的都不说中文。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-4-28 10:28 , Processed in 0.185317 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部