[视频字幕问题~]怎样把字幕文件加载到视频里。？

8000008215 · 发表于 2008-11-28 01:03 · 广东

视频是MKV格式的。

顺便想找字幕文件该去哪。。。

笨贼妙探这电影~

.

无尽的星 · 发表于 2008-11-28 01:04 · 北京

国内字幕站：shooter.cn
国外的最近不常去，忘记了

对MKV这种封装格式不太清楚，压AVI倒很清楚= =

天神十三煞 · 发表于 2008-11-28 01:06 · 四川

你是想内封还是内嵌
意思是“字幕可开关”还是要“字幕不可开关”
前者很简单，后者实际是把字幕做成画面的一部分[实际就是没字幕实体]很麻烦
MKV用MKVToolnix把字幕封装进去就可以了
一般哪下的去哪找字幕，或者去射手找

8000008215 · 发表于 2008-11-28 01:07 · 广东

电驴那里下载的但没提示去哪找字幕~

谢谢啦明天我去看看

有趣的ips360 · 发表于 2008-11-28 07:45 · 越南

来学习学习~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

8000008215 · 发表于 2008-11-28 15:09 · 广东

下面是引用天神十三煞于2008-11-28 01:06发表的:
你是想内封还是内嵌
意思是“字幕可开关”还是要“字幕不可开关”
前者很简单，后者实际是把字幕做成画面的一部分[实际就是没字幕实体]很麻烦
MKV用MKVToolnix把字幕封装进去就可以了
一般哪下的去哪找字幕，或者去射手找

用了你说的软件不会怎样封装字幕啊。。。~

天神十三煞 · 发表于 2008-11-28 17:01 · 四川

添加生成？这也能不会？

nightkid27 · 发表于 2008-11-28 17:21 · 马来西亚

在下进来学习学习的。。。。。

luisheero · 发表于 2008-11-28 17:24 · 浙江

去射手网或者是TFL，用外挂字幕，把视频文件和字幕文件命名成一个名字就好了

kevinstorm · 发表于 2008-11-28 18:23 · 上海

去射手下字幕压缩包，解压后，把字幕文件和电影视频，弄成一个名字，后缀留着。
然后，播放器设置成，自动载入字幕。

		自动登录	找回密码
密码			注册