为啥录魂能力非得叫刀魂?

显示全部楼层 · 发表于 2008-12-9 12:11 · 山东

突然间发现3D格斗游戏好美.疯狂收集下载中... ...看到有人说刀魂比较不错,于是努力找... ....昨天在百度上搜刀魂跟灵魂能力哪个好,才发现原来是一个游戏.... ...

突然间想起那个生化危机和恶灵古堡的故事... ...

原来如此.不过还是比较以<<电子游戏软件>>为心中的官方译名啊.灵魂能力多么好的名字啊,套用本山大叔的话说,即文雅又响亮,相比刀魂.... .....

高等数学 · 发表于 2008-12-9 12:15 · 天津

录魂能力。。。。。。。。。。。。

雨人秋风 · 发表于 2008-12-9 12:16 · 安徽

这个词是出自 DC 上了，后来都习惯叫刀魂。

hotlimit · 发表于 2008-12-9 12:17 · 福建

因为SOUL CALIBUR是2代以后的游戏名，1代叫soul edge，刀魂叫的顺口就沿用下来了

yszs · 发表于 2008-12-9 12:58 · 江苏

刀魂蛮好听的的。我还记得以前有个游戏E0翻译为异灵，恰到好处

显示全部楼层 · 发表于 2008-12-9 12:59 · 广西

CALIBUR = 石中剑
所以即使叫也叫剑魂嘛

不过自己更喜欢称呼为瘦卡里巴多一点

leverto · 发表于 2008-12-9 13:11 · 上海

名字、称呼而已
lz你没有小名、外号吗？你叫长辈、领导都叫名字？

houjingdu · 发表于 2008-12-9 14:02 · 江苏

还是比较喜欢刀魂………………

显示全部楼层 · 发表于 2008-12-9 14:09 · 台湾

下面是引用sigouqishi于2008-12-09 12:59发表的:
CALIBUR = 石中剑
所以即使叫也叫剑魂嘛

不过自己更喜欢称呼为瘦卡里巴多一点

我第一次聽同學們討論這遊戲時也是先聽到劍魂^^!

z_aegis · 发表于 2008-12-9 14:29 · 湖北

好象有几个名字
1.刀魂
2.灵魂能力
3.魂之利刃

		自动登录	找回密码
密码			注册