[业界]好快啊！capcom：“哪个碎嘴说mh3要出其他版本，请这位同志勇敢地站出来！”

馊的snake · 发表于 2008-12-12 15:22 · 北京

wii版会照发 p版不会少~悠然的等待吧~

显示全部楼层 · 发表于 2008-12-12 15:30 · 上海

以前玩PS2版7分钟就飞盘了。。。PSP版1000小时+ 无聊依然会拿出来玩一下盟区联机也很爽
前面那位仁兄虽然极端了一点但也不无道理。希望出PSP版本
千万不要出在PS3和XBOX360上面为什么呢？因为网速问题在加上肯定有外加收费。

正美二夫 · 发表于 2008-12-12 15:36 · 江苏

装13社赶紧把MH3出到 P3上给我们买不起WII的也爽爽

hinadori · 发表于 2008-12-12 15:43 · 江苏

下面是引用装甲掷弹猪于2008-12-12 15:17发表的:
MH3目前没有Wii以外的机种开发中

"目前"醒目~~~~

更表说在MH3后加啥后缀然后劈腿了......
.......

翻译不是很准确, 你被翻译误导了
我给你准确翻译下:
一部雑誌記事において、「モンスターハンター3（トライ）のWii以外への展開」という報道がございましたが、当社においてそのような公表は一切、行っておりません。
有部分杂志新闻报道说, MH3(Tri)除了WII, 还在开发其他版, 本社声明, 本社根本没有公布过这样的消息

本人日语过1级, 也不爱忽悠人, 不信, 你可以粘贴到日语论坛, 请专家看看我有没有翻译错, 看看原文到底有没有提到"目前"二字

hinadori · 发表于 2008-12-12 15:49 · 江苏

本人认为, MH3是Wii独占, PSP版可能性不大, 除非Wii版销量不佳, 但看上次试玩时的火爆场面, Wii版想雷都难

alex2092 · 发表于 2008-12-12 15:54 · 福建

看来楼上脑子被老山龙踩了

hinadori · 发表于 2008-12-12 15:58 · 江苏

下面是引用alex2092于2008-12-12 15:54发表的:
看来楼上脑子被老山龙踩了

早知你这SB儿子这么不孝会骂老子, 当初就不CAO你老母了!

alex2092 · 发表于 2008-12-12 15:59 · 福建

啧啧,本性露得真是快耶

高等数学 · 发表于 2008-12-12 16:02 · 天津

下面是引用hinadori于2008-12-12 15:49发表的:
本人认为, MH3是Wii独占, PSP版可能性不大, 除非Wii版销量不佳, 但看上次试玩时的火爆场面, Wii版想雷都难

是不大
不过老卡可是说过以后不会有独占
当然mh3p也会出现的。。老卡是不会和钱过不去的

hinadori · 发表于 2008-12-12 16:06 · 江苏

下面是引用alex2092于2008-12-12 15:59发表的:
啧啧,本性露得真是快耶

哪里那里, 你不了解本人, 见什么素质的人就说什么素质的话
OK, 我有点师太, 你去投诉吧, 别忘了把你的挑衅也一起提供

		自动登录	找回密码
密码			注册

[业界] [业界]好快啊！capcom：“哪个碎嘴说mh3要出其他版本，请这位同志勇敢地站出来！”