求教:日文中的变音问题???

无道刹那 · 发表于 2004-10-11 17:49 · 天津

如か.さ.た这几行在什么音后面变が.ざ.だ
就是什么情况下,清音变浊音????.

显示全部楼层 · 发表于 2004-10-11 23:33 · 上海

这个吧俺学到现在好像也没摸出啥规律，好像老师也没有讲解过关于这方面的东西，不过要是听力的话一般的日本人读起句子来都喜欢把送气音读成不送气音

embracer老婆 · 发表于 2004-10-12 12:52 · 上海

要看具体情况
如果是が.ざ.だ在句首,就读送气音,就是本来的浊音
但是在句子当中就是不送气音了
这个有时候也和日本人的发音习惯有关系
比如:
あなたはどなたですか
按照正常的句尾的か应该发音为ka,可是日本人的习惯发音却是ga
虽然万事都有规律,但是也没有定论,有时候在习惯中也会慢慢改变的
所以应该多接触,习惯就好了

无道刹那 · 发表于 2004-10-12 17:20 · 天津

哦
谢了

		自动登录	找回密码
密码			注册