[汉化]PS2游戏《浪人冒险－心之迷宫》汉化补丁

0033 · 发表于 2009-1-18 23:19 · 上海

『迎新春－PS2游戏《浪人冒险－心之迷宫》汉化补丁』

终于还是赶在春节前发布了，在此特别感谢老渣给予的帮助，另外要特别感谢在翻译上曾经支持我的某“丽”。
谢谢你们了。

补丁下载地址：点我下载

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

补丁使用说明：
一、提取《浪人冒险－心之迷宫》的镜像文件XX.iso

二、该ISO文件中需要打补丁有4个，分别为
SLPM_667.36文件
A_ROGUE\DT\BG\FONT.FFF
A_ROGUE\DT\EXB\项下的2个文件
将这4个文件提取出来。

三、给他们依次打上补丁（此处以FONT.FFF为例）
  |
  －－－提取出FONT.FFF文件后，点击FONT.FFF.EXE（绿叶补丁文件）
|
－选择打补丁（弹出对话框后选择提取出的FONT.FFF文件）
      到这里一个补丁就打完了

用这样的方法给其他3个文件全都打上相对应的补丁
（补丁文件与你提取的文件是同名的，不用担心搞错）

四、将打完补丁后文件把原先的ISO内的文件替换掉，做成新的ISO文件

五、灌HDL玩

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
申明：
1：该补丁为学习交流汉化，自娱自乐之用，请勿用于商业！若发生
纠纷，与制作者无关！
2：建议尽量使用HDL
3：该补丁发布在BBS.A9VG.COM，欢迎各位朋友转载，但请注明出处和作者，谢谢合作！

                           －－－－2009.01.18
                                 BY 0033

有什么问题请发站内邮件，谢谢。 [s:255].

fesyo · 发表于 2009-1-18 23:25 · 天津

发错区了................................................不思议迷宫系统的那个

柯莉特 · 发表于 2009-1-18 23:27 · 北京

这游戏我都没听说过。。！！！

kerorojames · 发表于 2009-1-18 23:28 · 广东

我也没听过~~~汗一个

zeroxzero · 发表于 2009-1-18 23:31 · 广东

= = 啥游戏..好像没听说过.

显示全部楼层 · 发表于 2009-1-18 23:32 · 广东

https://bbs.a9vg.com/viewthread.php?tid=685212&fpage=1

!!!!

天使的翅膀 · 发表于 2009-1-18 23:36 · 北京

相当陌生～～～英文名是？

显示全部楼层 · 发表于 2009-1-18 23:38 · 广东

下面是引用天使的翅膀于2009-01-18 23:36发表的:
相当陌生～～～英文名是？

《浪人冒险－心之迷宫》的英文名是Rogue Heart's Dungeon!!!!

显示全部楼层 · 发表于 2009-1-18 23:38 · 广西

没玩过。。。有图最好。。。

zqx1988 · 发表于 2009-1-18 23:44 · 上海

看样子有点像伊苏~~~~~~~~~

		自动登录	找回密码
密码			注册