少爺的秘奧義臺詞....

显示全部楼层 · 发表于 2009-2-4 00:04 · 重庆

官方翻譯的實在太囧....
不才..
我重新翻譯了下...
血拒絕我那鮮紅..噢..炙熱的體液.....噢..該死的心兒..早已..碎掉..這是為哪般？
我那凍結的心...再也相信不了..這折磨人的命運...噢...噢...我不再反抗...啊..我知道，沒用的...這就是我們的約定么...？噢.....啊...義圣劍.....來了...開了...出來了...啊...魔神煉獄剎..

xin2 · 发表于 2009-2-4 00:18 · 广东

。。。。。。。。。。。。。喂喂。。。。这算哪门子的翻译。。。。。。。。。。

ゆうひ · 发表于 2009-2-4 00:18 · 上海

楼主你赢了...我被雷焦了...

显示全部楼层 · 发表于 2009-2-4 00:19 · 天津

什么玩意。。。，，

悠闲のotaku · 发表于 2009-2-4 00:39 · 广东

哇，秘奥义--怒雷之斧闪光刹那强击（我到底在说什么呢）

显示全部楼层 · 发表于 2009-2-4 00:53 · 广西

这哪作的桥段？还义圣剑…… 义圣剑是义怜圣灵斩和真神炼狱刹时吼的

这作没啥吼的“很碍眼，从我眼前消失吧，魔神炼狱杀，你明白些什么”

飞吧小猪1 · 发表于 2009-2-4 00:56 · 浙江

- - 我被雷到了。。。。。倒了。。。

显示全部楼层 · 发表于 2009-2-4 02:19 · 北京

很有深度~~

显示全部楼层 · 发表于 2009-2-4 07:50 · 内蒙古

來了...開了...出來了...啊...

himelu · 发表于 2009-2-4 09:24 · 安徽

= =这不是他的风格啊

		自动登录	找回密码
密码			注册