[业界]SQUARE ENIX業績予想下方修正 & BANDAI NAMCO第3四半期業績

chenqiova · 发表于 2009-2-12 20:19 · 上海

SQUARE ENIX業績予想下方修正

https://www.release.tdnet.info/inbs/140120090210098651.pdf

修正の理由

オンラインゲーム事業、モバイル・コンテンツ事業、出版事業、その他事業は、計画を上回る推移をしているものの、厳しい外部環境の中、AM等事業が低調に推移していることに加え、ゲーム事業において3月に発売を予定していた大型タイトルが発売延期になることに伴う連結業績予想の下方修正であります。

BANDAI NAMCO第3四半期業績

https://www.release.tdnet.info/inbs/140120090210097047.pdf

ゲームコンテンツ事業につきましては、家庭用ゲームソフトでは、全世界で発売したプレイステーション３・

Xbox360向け「ソウルキャリバーⅣ」の販売が200万本を越え、業績に大きく貢献しました。国内においてはプレイス

テーション３・Xbox360・プレイステーション２向けにマルチ展開した「ガンダム無双２」やＷｉｉ向け「太鼓の達

人Ｗｉｉ」、ＰＳＰ向け「機動戦士ガンダムガンダムVS.ガンダム」が人気となりました。また、欧米においてＷｉ

ｉ向け「ファミリートレーナーアスレチックワールド」が好調なスタートとなりました。

プラットフォーム別（ﾛｰｶﾗｲｽﾞ控除後）

Wii：12タイトル 296.3万本

PS2：5タイトル 364.1万本

DS：18タイトル 261.5万本

PSP：4タイトル 280.5万本

PS3：3タイトル 250.7万本

360：2タイトル 231.3万本

その他：2タイトル 5.4万本

合計：46タイトル 1689.8万本

哪位帮忙翻译下....

.

死恐心也 · 发表于 2009-2-12 20:20 · 上海

ゲーム事業において3月に発売を予定していた大型タイトルが発売延期になることに伴う連結業績予想の下方修正であります。

因为3月期某大作延期而下调预期

无尽的星 · 发表于 2009-2-12 20:20 · 北京

金融危机，人人自危

不过SE也不争气就是了

死恐心也 · 发表于 2009-2-12 20:21 · 上海

NBGI下面修正理由错了,那是SE的

司徒正美 · 发表于 2009-2-12 20:21 · 广东

果然是一环扣着一环!
3月に発売を予定していた大型タイトルが発売延期になる
就是指地球9延期!一切都是计划好的!

webhunter · 发表于 2009-2-12 20:24 · 北京

Xbox360向け「ソウルキャリバーⅣ」の販売が200万本を越え、業績に大きく貢献しました。
索黑NBGI真是名不虚传啊，特意指出XO刀魂4的重大贡献。

死恐心也 · 发表于 2009-2-12 20:25 · 上海

下面是引用webhunter于2009-02-12 20:24发表的:
Xbox360向け「ソウルキャリバーⅣ」の販売が200万本を越え、業績に大きく貢献しました。
索黑NBGI真是名不虚传啊，特意指出XO刀魂4的重大贡献。

全世界で発売したプレイステーション３・

Xbox360向け「ソウルキャリバーⅣ」の販売が200万本を越え

绝妙的换行

fesyo · 发表于 2009-2-12 20:26 · 天津

プラットフォーム別（ﾛｰｶﾗｲｽﾞ控除後）

Wii：12タイトル 296.3万本

PS2：5タイトル 364.1万本

DS：18タイトル 261.5万本

PSP：4タイトル 280.5万本

PS3：3タイトル 250.7万本

360：2タイトル 231.3万本

その他：2タイトル 5.4万本

合計：46タイトル 1689.8万本

.............

chenqiova · 发表于 2009-2-12 20:26 · 上海

下面是引用死恐心也于2009-02-12 20:21发表的:
NBGI下面修正理由错了,那是SE的

刚才复制错了...

和谐社会 · 发表于 2009-2-12 20:30 · 日本

~~~还不把PS系的开发机还给SCE>..

		自动登录	找回密码
密码			注册

[业界] [业界]SQUARE ENIX業績予想下方修正 & BANDAI NAMCO第3四半期業績