关于CHUN LI~

johnstone

CHUN LI按照外国人的说法，LI应该是中国人的姓吧~春丽是不是应该叫李春啊~~~
顺便请教下，出招表里那个←CHARGE→是什么意思啊？春丽的必杀鸡都发不出来........ .

leverto

李春？李玉春的妈？

speck

再次发现火星人`````````````````````

怪物猎人fan

你太牛逼了  那是不是飞龙要叫龙飞了

枫紫星

呵呵~很有想法~你也可以这么叫

旺达二世

元还叫元？或者实际应该叫三角或者方块？肯定不是椭圆。

noom

推荐LZ金山词载

←CHARGE→的意思就是按住←1秒以上然后→

k-7

还是春丽更能让我接受~~~~~~~~

jiang1030

此事不是有没有想法的问题，根本就是楼主自己不尊重官方原始设定。

参见日文维基百科-“春麗”词条：http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%98%A5%E9%BA%97

春麗（チュン・リー、Chun-Li、ピン音:Chūn Lì）はカプコンが開発・販売している対戦型格闘ゲーム、『ストリートファイター』シリーズに登場する架空の人物。


capcom起名字的时候，用的就是汉字。同理还有豪鬼、刚拳、轰铁，都是汉字名字。

放着好好的汉字不用，非要用Chun Li，外国人不懂汉字情有可原，我们中国人再按照另类的思路翻译一遍，就有点 。。。。。。

jiang1030

CHARGE 是蓄力的意思，楼主没怎么接触过街霸吧，春丽2代时超必杀就是4646K。