[讨论]转：IGN SO4 搶先試玩評析较完整翻譯(劇情微微透）...

thinkhome

早前在新闻区发过一份，可能很多朋友没看到，这篇较完整...里面有些信息还是很有用的...

原文 http://xbox360.ign.com/articles/951/951743p1.html

巴哈玩家：licadvance--以下可能有部分劇情，惡雷者請慎入。翻譯內文隨意為之，正確性不作保證。

February 6, 2009 - 不過是幾年以前吧，如果當時你告訴別人Xbox 360 是擁有最多日式 RPG 的主機平台，那你得到的回應恐怕是一頓訕笑。不過，事實擺在眼前， 360 可是有來自 Square Enix、Mistwalker 與 Namco Bandai 等日本廠商的堅定支援，而且 (日式 RPG) 遊戲還在持續增加中。<Star Ocean: The Last Hope> 則是 tri-Ace 在這個科幻系列發表的第四部作品，這個遊戲由 Xbox 360 獨佔，預計於二月二十四日發行。我手上拿到的版本是北美正式版，而目前進度則是剛完成三片裝的第一片內容。

<The Last Hope> 在時間設定上，是整個系列中最早的一部，所以不用擔心「沒玩過前作，劇情接續不上」的問題。遊戲開場就是一連串的動畫，敘述了地球末日的經過。由於爆發了第三次世界大戰，核子戰爭的結果，導致地球表面無法容許人類生存。劫後餘生的人們移居到地底，重新組織起來，並發射了星際探險太空船，在浩瀚的宇宙中試圖找尋適合做為新家園的星球。而這就是 Edge Maverick，主角登場的時機。

Edge 與他的青梅竹馬 Reimi 都是第一批先遣太空艦隊的成員。正當他們計畫利用蟲洞跳躍到第一個外星系時，發生了意外事故，他們的船隻不得已必須進行緊急迫降。雖說最後主角的船艦成員還是順利到達了目標地點，但是艦隊中的其他成員則下落不明。而更多的狀況也陸續接踵而至...自此你也正式地踏入 <star ocean> 的廣大冒險旅程。為免洩漏太多故事、破壞你的樂趣，劇情部分，我們就到此打住吧，不過下面的介紹可能多少還是會洩漏一些遊戲情報，真的不想被捏的人，這裡是你最後「回上一頁」的機會，要往下看的請自行保重。

如果你曾經在 PS2 上玩過前作 <Star Ocean: &#39;Til the End of Time>，那麼本作的操作對你來說將完全不是問題.戰鬥是即時制，當你在遊戲地圖上遇到敵人時，就會切換到戰鬥場景。戰鬥並不是隨機發生，因此如果你想，你可以試圖避免衝突。。可是在某些地圖場景，你很難完全閃過那些在畫面中密集出現的敵人。事實上，在某些地城中，你會發現幾乎每 30 秒就會撞見敵人，進入戰鬥。

戰鬥系統大致上與 <Star Ocean>系列前作相似，不過當然也有一些新增特性。你同時只能控制四位小組成員中的某一位，其餘的伙伴則由 AI 指令操作。戰鬥中你可以隨時按下緩衝鍵來切換成員，由於每位成員都有獨特的戰鬥風格與技巧，因此你可以快速地調整戰術來應付敵人。

戰鬥控制保留了簡單的特性，用一個按鍵就可以攻擊，扳機鍵則是啟動特殊技或法術。你與目標敵人的距離會決定你會使出遠程攻擊或近程攻擊，所以你會發現你常在戰鬥中跑到適當的位置才能使展某種攻擊。按下 B 鍵則可以跳躍。在近身格鬥中施展，能使出空中攻擊，而如果時機掌握的好，你還可以溜到敵人身後施展出 blindside hit。

。<Star Ocean> 對輕度玩家而言難易適中，可以輕鬆享受遊戲樂趣。我晃到現在一路順暢，完全沒有流程交代不清、可能導致卡關的問題 -- 但反過來說，假如你是遊戲魔人，什麼秘寶都要收，什麼怪都要宰的那一型，那這個遊戲也可以奉陪到底，徹底滿足你的變態需求。利用遊戲中的獎勵系統 (在戰鬥中達成某些要求就可以得到)，你可以把你的隊員都培養成十項全能的絕世高手。每個角色都有很多戰鬥技巧與符號法術可以修練，而且都還能升級與改造。此外，當然 <Star Ocean> 最受歡迎的戰利品系統也作了擴充，從戰利品的數量，種類，製作道具的方式乃至於武器與敵人的資料收集...等等都作了更多元的規劃。有收藏癖的你，絕對可以花上許多時間泡在收集元件，採集資源，並與你的成員共同製作特殊道具的過程中


<Square Enix 表示遊戲時間大約是 40 個小時，不過我玩了大約 20 個小時，才把第一片光碟的內容給大致完成。而這已經算是在趕進度了，因為我幾乎沒碰主要劇情以外的任務。遊戲中，每個城鎮都會有提供小任務的遊戲人物，幾乎每個商店也都能為你製作特殊道具，不過你得自己去收集到材料才行


雖然我還沒走到結局，。。<不過 <The Last Hope> 也還是提供了兩種難易度 (你在第二輪中可以繼承第一輪遊戲所有的收藏品)、額外地城與魔王以及多重結局。要開啟不同的結局，角色建立關係你得要參與私人行動 (Private Actions)，這有點像是副線小故事，能讓你對同伴有更深刻的認識，並提升彼此的關係。每個 Private Action 都會改變隊員彼此間的觀感，根據一個隱藏的統計數據，這些關係的綜合值將影響你能看到的結局在先前的 <Star Ocean>，許多的 PA 隱晦不明，如果沒看攻略恐怕無法完成。但是在 <The Last Hope>中，tri-Ace 這次將這些事件設定比較容易啟動。

本作的遊戲引擎與 tri-Ace 去年發行的 <Infinite Undiscovery> 相同，不過 <Star Ocean> 在維持畫面更新率 (framerate) 的穩定度方面有顯著的進步。雖說在一些場景還有些許畫面延遲的現象，不過，把戰鬥場景與遊戲地圖場景分割處理，確實讓遊戲執行地更加順暢。整體的視覺表現，在 360 強片如林的陣容中也算是水準之作，換句話說，作為一款重量級的角色扮演遊戲，人們通常期待劇本會多於畫面，但是這款作品即便是拿畫面跟一般動作遊戲相較也絕不遜色。當你在遊戲場景內移動時，透過高動態範圍成像光源 (HDR lighting) 的大量使用，營造出極具真實感、令人目眩神迷的動人景色。不過遊戲中有許多物品看起來似乎過於輕盈，缺少真實的重量感，這是美中不足的地方。整體來說，畫面表現還是相當傑出。如果你想知道 <Start Ocean> 的視覺表現到底有多棒，讓我告訴你一個簡單又直接的辦法 -- 去看遊戲人物的眼睛就知道了。只能說，Square Enix 這次真是落足了本錢，我實在不敢想像他們到底是花了多少美工資源，才能連人物的眼睛都作得如此的精細生動。

即使 <Star Ocean> 確實有一些缺點，但以我玩到目前為止的實際感受而言，這些對喜愛 JRPG 的玩家完全不是問題。(也許他們就是喜歡這些部分也不一定)

有哪些問題呢?具體來說，在遊戲地圖上移動時，三不五時總會跳出一些不怎麼吸引人的戰鬥或是寶箱，然後呢，你唯一能做的，就是用那根類比搖桿，緩慢地、艱難地移動你的角色，試圖用龜速來閃躲，避免遇到那些非必要的戰鬥場面。這種無力感老實說還挺折磨人的。另外，你最多只能儲存 20 個遊戲檔，再多就要去覆蓋既有的存檔了，而且遊戲中玩家只能在特定的位置存檔。還有，美版只有英語發音，而某些配音又不是配得很好，多少也影響了遊戲的表現。....當然當然，這些都算不上是大缺點，整體還是瑕不掩瑜啦，我知道我再吹毛求疵下去可能就要被蓋布袋了，畢竟世界上本來就沒有一款能滿足所有玩家的所有需求的遊戲。

不過，目前我認為 <The Last Hope> 遊戲最大的問題是在於它的步調。漫長的戰鬥、伴隨著大量的過場動畫，卻沒有多少實質的劇情進展。在經歷了幾個小時的戰鬥場面之後，我發現我對這些一再重複的動作多少會開始感到些許焦慮，而且非常想離開這裡，移動到其他的地點去。還有一次，過場動畫播到一半，我臨時接到一通電話，赫然發現雖然我可以跳過動畫，但是卻不能暫停播放。(可見不能在鬧肚子時玩這遊戲，為了看動畫而要換褲子那就尷尬了) 更怪的是，第一片光碟結束時，突然就這樣沒了，沒有過場動畫、也沒有故事段落結束的訊息。不過值得一提的是，雖說戰鬥場景與故事進展融合的不盡理想，有些格格不入，但是整體的冒險場景倒是相當豐富，並不會使人感到厭倦。

雖說提了這些缺點，但可千萬別以為這是雷作。到目前為止，我可是非常喜歡這部作品。沒錯，角色配音有些地方不盡理想，過場動畫則最好是能劇情敘述多一些，動畫表現少一點，但是回到本質面來看，這遊戲的故事實在是有趣極了，肯定引人入勝。另外還有很多巨大的粉紅兔子(這是啥？不懂。)。如果這些都還不能讓你心動，沒關係，等到二月二十四號遊戲上市，你會就知道了。IGN 的 <Star Ocean: The Last Hope> 完整評析將在二月十九號與各位見面。.

波动存在

这个之前还真没看到，支持个~~~~~

swzcool

我都快等不及了  港日预定中 心急啊

该用户已被禁言

第一次看到這篇文章，期待啊，SO4快點來吧~~~~

专属她的猫

神啊，赶快到19号吧，我打算预支假期了……

一动也不动

“在某些地圖場景，你很難完全閃過那些在畫面中密集出現的敵人”这句话让人很担心，这种密集而且无法回避的明雷要比暗雷还可怕，希望后期有道具或魔法可以阻止它。

geass

SO3时我就是基本将迷宫中的敌人消灭完~~~
因为战斗节奏有时很快，还来不及体验连击的爽快感就结束了~~所以总是主动去遇敌

神雷

另外還有很多巨大的粉紅兔子(這是啥？不懂。)

评论人伪非确定

thinkhome

下面是引用神雷于2009-02-16 21:13发表的:
另外還有很多巨大的粉紅兔子(這是啥？不懂。)

评论人伪非确定

  

专属她的猫

下面是引用thinkhome于2009-02-16 21:15发表的:

  

汗，你换头了啊，一时没认出来……