[讨论]皇牌空战6飞完峡谷打完一堆飞机后，飞行员的对话是啥意思？

neo1201 · 发表于 2009-4-4 17:24 · 北京

就听着在对话里爆笑，好像是借钱啥的，有灭有知道的？.

血糯米 · 发表于 2009-4-5 07:54 · 美国

僚机对一架飞机说：看来你的贷款还没有付完阿。（帮他打掉一家）
那架飞机就对僚机说：你别忘记我还帮你打掉第二架台风。
然后另一架飞机就说：哈哈哈，你要学学人家（主角），从来不收款。

背景是在混战友军支援的时候，友军说过一句话：我们来帮忙了，要快点把贷款付完，不然要付利息了。

意思就是说，以前欠主角人情，现在来还了。

差不多就是这样子，具体原版的对话我没记下来，但是就是这意思了。

zhrwk · 发表于 2009-4-5 08:29 · 上海

下面是引用血糯米于2009-04-05 07:54发表的:
僚机对一架飞机说：看来你的贷款还没有付完阿。（帮他打掉一家）
那架飞机就对僚机说：你别忘记我还帮你打掉第二架台风。
然后另一架飞机就说：哈哈哈，你要学学人家（主角），从来不收款。

背景是在混战友军支援的时候，友军说过一句话：我们来帮忙了，要快点把贷款付完，不然要付利息了。
.......

饺子的英语真好啊，I really too have face with you in the same BBS

血糯米 · 发表于 2009-4-5 12:07 · 美国

渣子讽刺我………………………………………………

黎明使者 · 发表于 2009-4-5 13:27 · 北京

下面是引用zhrwk于2009-04-05 08:29发表的:

饺子的英语真好啊，I really too have face with you in the same BBS

青蛙你又来了……
看来受那事的刺激真不小啊……

血糯米 · 发表于 2009-4-6 03:17 · 美国

楼上亢奋的都2连了……………………

永濑萤 · 发表于 2009-4-6 04:33 · 北京

下面是引用血糯米于2009-04-06 03:17发表的:
楼上亢奋的都2连了……………………

乃居然装出一幅不认识我主号的样子……

血糯米 · 发表于 2009-4-6 04:58 · 美国

乃的主号是哪一个？……

永濑萤 · 发表于 2009-4-6 05:04 · 北京

下面是引用血糯米于2009-04-06 04:58发表的:
乃的主号是哪一个？……

是2连的那个……

永濑萤 · 发表于 2009-4-6 05:05 · 北京

不过我套装有一堆~
乃想看都看一下吗……
我不介意的……

		自动登录	找回密码
密码			注册