A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 6624|回复: 46

[无语]脑残字幕组真脑残

[复制链接]

精华
0
帖子
5665
威望
0 点
积分
6086 点
种子
15 点
注册时间
2004-8-16
最后登录
2025-2-18
 楼主| 发表于 2009-4-11 16:58  ·  上海 | 显示全部楼层 |阅读模式
大家看图
发现这个是明摆着欺负日语不懂的。
如果完全搞笑起码名字标题说清楚。
从头到尾片子翻译的一塌糊涂。除了人名翻译其他几乎全都乱翻。
操蛋的垃圾字幕组。校队在干吗?




.

精华
0
帖子
100
威望
0 点
积分
100 点
种子
0 点
注册时间
2008-7-15
最后登录
2009-5-10
发表于 2009-4-11 17:00  ·  北京 | 显示全部楼层
不是本来就有一个专门用与EG的字幕组版本吗 人家是不是提前声明过了 有什么可无语的

终结者

两年计划启动-痛苦的两年

精华
0
帖子
7006
威望
0 点
积分
8027 点
种子
5 点
注册时间
2006-11-13
最后登录
2016-9-18
发表于 2009-4-11 17:00  ·  广东 | 显示全部楼层
这个。。。。。太JQ。。。。。。

求败者

麻美子爱我~~~

精华
0
帖子
12861
威望
0 点
积分
20788 点
种子
49 点
注册时间
2004-8-15
最后登录
2025-2-5
发表于 2009-4-11 17:01  ·  北京 | 显示全部楼层
第二集魔王出场相当帅~~~~~~~~~~~~~~音乐也酷~~~~~~~~

退伍者

如果生命只是一种等待````

精华
1
帖子
18795
威望
12 点
积分
27725 点
种子
5 点
注册时间
2004-6-3
最后登录
2020-10-8
发表于 2009-4-11 17:01  ·  重庆 | 显示全部楼层
无聊``````````````````

精华
0
帖子
5665
威望
0 点
积分
6086 点
种子
15 点
注册时间
2004-8-16
最后登录
2025-2-18
 楼主| 发表于 2009-4-11 17:02  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用燃烧假吾于2009-04-11 17:00发表的:
不是本来就有一个专门用与EG的字幕组版本吗 人家是不是提前声明过了 有什么可无语的
哦,算我火星了。以后看看熟肉算了。

精华
0
帖子
7009
威望
0 点
积分
8084 点
种子
2 点
注册时间
2008-11-27
最后登录
2019-12-8
发表于 2009-4-11 17:03  ·  广东 | 显示全部楼层
NC党啊~~~~~~~~
该用户已被禁言

精华
0
帖子
59
威望
0 点
积分
60 点
种子
0 点
注册时间
2009-2-27
最后登录
2019-12-26
发表于 2009-4-11 17:04  ·  广东 | 显示全部楼层
乱翻译还是什么的?好像人家不是这样的意思吧

精华
0
帖子
461
威望
0 点
积分
509 点
种子
0 点
注册时间
2005-10-25
最后登录
2012-7-30
发表于 2009-4-11 17:04  ·  上海 | 显示全部楼层
这动画叫啥~~~~~~~~~~~~`

审判者

MIOfan

精华
0
帖子
13953
威望
1 点
积分
15887 点
种子
10 点
注册时间
2008-7-23
最后登录
2022-5-3
发表于 2009-4-11 17:05  ·  重庆 | 显示全部楼层
我喜欢````````````哪下得`?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-28 03:14 , Processed in 0.193971 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部