看了最终幻想13的试玩从来不玩rpg的我我都热血沸腾啊很好玩啊 360试玩快来啊

zyunsan · 发表于 2009-4-15 20:41 · 浙江

日式RPG非日语配音无视~

zyunsan · 发表于 2009-4-15 20:44 · 浙江

在我看来英文版的配音就好比越剧的简爱和京剧的巴黎圣母院，怎么听怎么别扭。

显示全部楼层 · 发表于 2009-4-15 20:49 · 上海

下面是引用squallwind于2009-04-15 20:39发表的:
日语配音能把嘴型对上??这是我目前看到的最搞笑言论了..

你才搞笑了~~~我又没说口型能对的上，就算是语速快的皮克斯与梦工厂的3D动画电影口型也有对不上的事呢。

显示全部楼层 · 发表于 2009-4-15 20:51 · 上海

下面是引用zyunsan于2009-04-15 20:44发表的:
在我看来英文版的配音就好比越剧的简爱和京剧的巴黎圣母院，怎么听怎么别扭。

嗯~~~深有同感。

zyunsan · 发表于 2009-4-15 20:56 · 浙江

《重力战线》里面士兵都是外籍脸，但台词和肢体动作确是日式的。看着也很别扭。

显示全部楼层 · 发表于 2009-4-15 20:58 · 云南

。。。。。。。。360版是一起发售么？

gupan722 · 发表于 2009-4-15 21:02 · 四川

这个还是要听日语的，英语配音不得行，，，

显示全部楼层 · 发表于 2009-4-15 21:04 · 上海

下面是引用squallwind于2009-04-15 20:35发表的:

我怀疑你是否真的注意过日文的嘴型。。。
公认的，所有3d的人物的嘴型配的都是英文的。。包括ff x....ffxi...ffxii.
某些人做结论的时候一定要以事实为依据啊

这更搞笑了~~哪个权威机构公认的3D人物嘴型都是英文的？？！而且我说的是多数日式RPG，不只限于3D人物啊~~~很明显的你去看看《信赖铃音》（人物虽然是卡通渲染的，但也是3D人物）吧。英文版口型明显不对。

显示全部楼层 · 发表于 2009-4-15 21:11 · 河北

我很期待这个游戏啊

oyanf · 发表于 2009-4-15 21:21 · 广东

想买台2手PS3玩了........

		自动登录	找回密码
密码			注册

[讨论] 看了最终幻想13的试玩 从来不玩rpg的我我都热血沸腾啊 很好玩啊 360试玩快来啊