[音乐闲聊小站]unforgiven大学联欢审节目时翻唱陶喆的《二十二》

太正之风 · 发表于 2009-5-26 17:41 · 广东

下面是引用shin3于2009-05-26 17:39发表的:

看不懂日语

让你基友翻译给你听

我去图书馆了

各位88

不灭_aikika · 发表于 2009-5-26 17:41 · 贵州

下面是引用shin3于2009-05-26 17:40发表的:

我说错了吧刚才？？这个字库是无双的？？

这是标准SHIFT-JIS码。。。无双的不知道

不灭_aikika · 发表于 2009-5-26 17:43 · 贵州

小僧　死にたいの

的意思是

亲爱的，我想为你而死
PS:基太太直接了

不灭_aikika · 发表于 2009-5-26 17:45 · 贵州

下面是引用徳さん于2009-05-26 17:39发表的:
吃飯去了~大家聊好~回見~~~

再见

shin3 · 发表于 2009-5-26 17:45 · 湖北

下面是引用不灭_aikika于2009-05-26 17:41发表的:

这是标准SHIFT-JIS码。。。无双的不知道

刚才我说那个电脑字体不一样是字库的关系，这个说法正确吗？？？

shin3 · 发表于 2009-5-26 17:46 · 湖北

下面是引用不灭_aikika于2009-05-26 17:41发表的:

这是标准SHIFT-JIS码。。。无双的不知道

我又不是专业人士，怎么会知道？？

不灭_aikika · 发表于 2009-5-26 17:47 · 贵州

下面是引用shin3于2009-05-26 17:45发表的:

刚才我说那个电脑字体不一样是字库的关系，这个说法正确吗？？？

电脑的字库是系统自带的~

像游戏机的游戏是游戏自带，每个游戏都有点不同，这就是为什么电脑游戏汉化容易的原因之一

不灭_aikika · 发表于 2009-5-26 17:49 · 贵州

小僧　死にたいの

这句话的真实意思是

小P孩，是不是想死了？

shin3 · 发表于 2009-5-26 17:50 · 湖北

下面是引用不灭_aikika于2009-05-26 17:49发表的:
小僧　死にたいの

这句话的真实意思是

小P孩，是不是想死了？

我知道你是瞎翻的，上网查了的

shin3 · 发表于 2009-5-26 17:50 · 湖北

下面是引用不灭_aikika于2009-05-26 17:47发表的:

电脑的字库是系统自带的~

像游戏机的游戏是游戏自带，每个游戏都有点不同，这就是为什么电脑游戏汉化容易的原因之一

看来我说对了

		自动登录	找回密码
密码			注册