[高手快来]我想问下丧尸和僵尸到底有啥区别啊？？

tammyrao · 发表于 2009-5-8 11:40 · 上海

昨天看了某人发的ZOMBIE帖，还有今天ghq2003发的***ZOMBIE帖，真是兴奋死~~~！
可是我搞不清楚，丧尸和僵尸到底有啥区别啊？？
高手请指教~

.

敬天爱人 · 发表于 2009-5-8 11:41 · 浙江

丧尸偏音译。。。等高手。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2009-5-8 11:43 · 上海

等某人进来解释下=``=

lance_wang · 发表于 2009-5-8 11:43 · 香港

学术贴!!!

个人认为分2种解释
1)僵尸为东方怪(穿清朝服装跳着走之类的 - -||),丧尸为西方怪
2)僵尸为尸体尸变,丧尸为活人感染变成....
恩...请专家斧正

v6g6v · 发表于 2009-5-8 11:51 · 广东

不会是1个很僵..一个很丧吧.....

acai · 发表于 2009-5-8 11:52 · 江苏

僵尸是身体僵化的，不能弯曲。

丧尸不是。

这就是区别。

显示全部楼层 · 发表于 2009-5-8 11:53 · 上海

不懂了吧，我来告诉乃们！丧尸是属于僵尸的一种，是属于加强版的僵尸！！！

已经死了 · 发表于 2009-5-8 11:53 · 江苏

下面是引用tammyrao于2009-05-08 11:40发表的[求助高手]我想问下丧尸和僵尸到底有啥区别啊？？:
昨天看了某人发的ZOMBIE帖，还有今天ghq2003发的***ZOMBIE帖，真是兴奋死~~~！
可是我搞不清楚，丧尸和僵尸到底有啥区别啊？？
高手请指教~

个人理解：二者英文都翻译成ZOMBIE，但是其实是有区别的，死后尸体僵化的是僵尸，不僵化的叫行尸或则丧尸（林正英的僵尸电影里是这么说的）。

tammyrao · 发表于 2009-5-8 11:54 · 上海

下面是引用zeusbao于2009-05-08 11:53发表的:
不懂了吧，我来告诉乃们！丧尸是属于僵尸的一种，是属于狂暴状态的僵尸！！！

你说的太抽象了，具体一点！

328928249 · 发表于 2009-5-8 11:54 · 重庆

等专家。。。。。。。。。。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册

Re:[求助]我想问下丧尸和僵尸有啥区别啊？？