カイネル的Ending

tone

偶是日文盲

晶色咒术生命体

下面是引用Sarah于2004-11-09 19:58发表的:
“うれしいね、そう言ってくれると
お前のそういうとこ。。。。。。好きだぜ”

“你这样说..偶好开心...
偶就喜欢你这一点.......”
.......

你这家伙…… = =

好YY啊……

ligne

シオン
イやァァァァァァァァァァ~ッ（前面那个イ。。）

カイネル
オラァァァァァァァ~ッ

シオン
不要～～～～～～～

カイネル
哦啦哦啦哦啦哦啦。。。

wowowoye

没有人翻译一下么？？？各位王道中人，翻译一下吧

那位

下面是引用ligne于2004-11-10 11:01发表的:
シオン
イやァァァァァァァァァァ~ッ（前面那个イ。。）

カイネル
オラァァァァァァァ~ッ
.......

这个暴强的Y        

evilevil

小小地翻译一下...

凯雷尔
终于结束了啊，西昂

西昂
啊

凯雷尔
但是，还有一件事还没做

西昂
恩？

凯雷尔
你我之间，真正强的是那个？
来分个清楚吧

西昂
当真的吗？

凯雷尔
我是一个只会用剑来交谈的愚钝男人
现在跟国家和同伴这些已没有关系了
拿起剑来，西昂

西昂
凯雷尔...真是的。。。
“ほんとはボクだって
キミと闘いたくてウズウズしてたんだ”(这句哪位翻一下吧）
不借助指輪，想用真正实力的话
抱歉，做不到

凯雷尔
好开心啊，你这么说
你这点...我很喜欢

西昂
走吧，凯雷尔

凯雷尔
噢，来了西昂

西昂
呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀

凯雷尔
哦啦啊啊啊啊啊啊啊啊


大概是如此吧...

ligne

西昂
不愧是凯雷尔...真是的。。。
其实我一想到能跟你战斗心里头就痒痒的（其实我也一直期待着跟你打一场。。。）
不借助指轮，用自己真正的力量
不好意思，我可是不會手下留情的

凯雷尔
好开心啊，你这么说
你这点...我很喜欢

西昂
來吧，凯雷尔

凯雷尔
噢，来了西昂

西昂
呀啊啊啊啊啊啊啊。。。。（還是喜欢翻成不要啊~~~~~~~~~~~~~）

mtvgirls

下面是引用ligne于2004-11-10 11:01发表的:
シオン
イやァァァァァァァァァァ~ッ（前面那个イ。。）

カイネル
オラァァァァァァァ~ッ
.......

这个确实也强。。。。 ya~~~~~~
    

gpx234

下面是引用Sarah于2004-11-10 20:14发表的:
我的版本......乱译......

カイネル
终于结束了呢~シオン

.......

ヒーホー!还是译成"不要"的好~~~~~~~~~