关于拳王死时候的台词。///

moodyblueswy · 发表于 2009-5-24 03:17 · 北京

刚才问了个日本人，他说是报酬。。。。

也就是说跟英语意思一样

估计所有人英语日语台词意思都是一样的.

显示全部楼层 · 发表于 2009-5-24 05:06 · 上海

拳王最NB,死前还要操老娘一下:my f u c k my mother!......................

hu789 · 发表于 2009-5-24 09:49 · 浙江

楼上的听力强。。。。寒一个先

greyranger · 发表于 2009-5-24 09:51 · 湖北

是报仇(你给我记住)吧 .

moodyblueswy · 发表于 2009-5-24 13:02 · 北京

下面是引用greyranger于2009-05-24 09:51发表的:
是报仇(你给我记住)吧 .

不会吧，这个日语发音差好远的

是·報酬が。。。。·

枫紫星 · 发表于 2009-5-24 13:21 · 上海

一直听成我死了啊

mr_big · 发表于 2009-5-24 13:22 · 澳大利亚

下面是引用banzhunihao于2009-05-24 05:06发表的:
拳王最NB,死前还要操老娘一下:my f u c k my mother!......................

你吊!!!!!!!!!!!!

tankou · 发表于 2009-5-24 15:57 · 上海

我是美版，应该是my fight money？

热水袋 · 发表于 2009-5-24 20:55 · 江苏

我~~~死~~~了~~~~~

旺达二世 · 发表于 2009-5-24 22:21 · 山东

也可以说是“我***”。

		自动登录	找回密码
密码			注册