闲话FIFA在日本市场失败的原因

chenzj

一.当年EA去谈J联赛和日本代表队版权，日本足协的川渊***张口两个条件：
  1.必须为J联赛单独准备专题游戏，收录多数球队和多数的J联赛赛场，K社这么做了，您老美也不例外
  2.在日本境内发行的FIFA必须在标题中加上“J联赛”字样，SEGA的创造J联赛球会和KONAMI的WE系列（WE系列有单分出来一个“日本足球系列”，标题中统统加上J联赛）已经照办，您也不例外。
  EA当时就打了退堂鼓。
二。1998年-2003年，（刚好是EA和SQUARE设立的合资公司“EA SQUARE”存在的几年间），FIFA系列的日文化一直都做得相当地道，看得出来EA在得到SQUARE相助后，对日本版用心了很多。但是从2004年开始，随着SQUARE和EA分道扬镳之后，这一系列的日文化程度逐渐降低，翻译水平逐渐浮云。FIFA 09虽然制作了官方版日文解说和字幕，但是字幕部分并非100%日文化（PC版干脆没有日文化），而日文解说虽然请了冈田武史，但出来的效果似乎一般。.

皮波

不过是失去日本市场
无所谓
欧美也没人玩J 联赛

chenzj

不过是失去日本市场
无所谓
欧美也没人玩J 联赛
-------------------------------
不仅是失去日本市场这么简单。EA当初的日本分公司里还有JVC唱片公司的股份，JVC旗下有SMAP（木村拓哉）、小泉今日子、南方群星等一大堆名歌手，尤其是木村他们。在没有J联赛的情况下，签个名歌手代言一下也是好的，可是没有J联赛授权的EA日本分社偏偏想去找中田英寿代言，哪壶不开提哪壶。结果很多人以为有J联赛，买完以后发现。。。。。。
可以用充满猪头来形容EA日本分社。。。。07年的内容还敢放在官方首页连接，除了找死还是找死。。。。

日文化做得也不咋地，看看人家UBI日本分社怎么给分裂细胞做日文化的
最后说一句，日本人对FIFA里出现的亚洲队伍的长相很雷的。

cec

lz你是怎么得出FIFA在日本失败的结论的，我经常网战碰到日本玩家，日本玩FIFA的人不少的

caylores

区区一个***市场挡不了fifa的强势

该用户已被禁言

拉倒吧J联赛 ... 还不如玩中超呢

说实话买足球游戏从来没考虑过本国联赛 谁叫我是中国人 足球的爱国情节和自豪感是体会不到的
玩玩欧洲联赛体验体验足球的快乐就行了

朱厚熜

你果然闲得蛋疼在这里瞎蛋逼~

chenzj

下面是引用cec于2009-06-16 15:11发表的:
lz你是怎么得出FIFA在日本失败的结论的，我经常网战碰到日本玩家，日本玩FIFA的人不少的

上世纪90年代，PS时代的FIFA在EA SQUARE的推动下，曾经在日本单机游戏销量榜上叱诧风云。一度（至少有一年）与本土的WE系列不相上下。
FIFA的游戏品质一直在进步，但是EA的日本分公司令人无语。。。。。

织田小姓

下面是引用chenzj于2009-06-16 16:33发表的:


上世纪90年代，PS时代的FIFA在EA SQUARE的推动下，曾经在日本单机游戏销量榜上叱诧风云。一度（至少有一年）与本土的WE系列不相上下。
FIFA的游戏品质一直在进步，但是EA的日本分公司令人无语。。。。。

GTA在日本卖多少？  

eltshan4444

现在国家队里也没日本