A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: liweijie

dq9大概要发售后多久可能出中文版(非官方的)

[复制链接]

圣骑士

无畏/无心/KING。

精华
0
帖子
4456
威望
1 点
积分
4950 点
种子
0 点
注册时间
2008-7-25
最后登录
2016-11-22
发表于 2009-7-10 09:59  ·  四川 | 显示全部楼层
下面是引用不灭_aikika于2009-07-10 09:57发表的:

新都。卫星城吧
  哦哦哦哦,新都美~~~~还真是老乡~~~~

版主

音樂版冥土同好會頭目

精华
21
帖子
39441
威望
45 点
积分
44087 点
种子
11 点
注册时间
2008-7-6
最后登录
2024-11-14
发表于 2009-7-10 10:01  ·  贵州 | 显示全部楼层
下面是引用怀特叔叔于2009-07-10 09:59发表的:

  哦哦哦哦,新都美~~~~还真是老乡~~~~
差不多,只是好久没回去了。。

精华
0
帖子
748
威望
0 点
积分
761 点
种子
0 点
注册时间
2004-2-17
最后登录
2015-5-26
发表于 2009-7-10 10:05  ·  广东 | 显示全部楼层
下面是引用エンp于2009-07-10 01:59发表的:
其它喷我的我也不一一回帖了~~
话说1个游戏好坏不玩Z版的人有资格评论~我就没资格评论汉化有无意义了!?
说来说去~被我说到痛心的地方。。。不想成为战贴~
大家讨论而已~表当回事请~汉不汉又不是我说的算得。。呵呵。。表急面包么肯定会有的。。慢慢享受吧

你怎麼还沒回日本 还有臉繼續回貼 而且根本沒搞清楚貼戰起來是因為你的無知和傲慢

漢化的意義絕對的大  你是日本人 你不懂的  

痛心的是我們這些支持漢化 尊重辛苦漢化的人 而不是你這種
遊戲 多點翻譯成別的語言 擴大影響力  這是絕對有利於遊戲本身的

而且我們又沒有在評論遊戲的好壞  
我們是在評論你對漢化的鄙視態度絕對不是個中國人應該有的

假如你想呆在中國繼續發貼子 請去看下心理醫生
假如不想看心裡醫生 回日本你的病就好了

漢化組的免費服務是非常偉大的 我只能這麼說

圣骑士

绯雨流星

精华
0
帖子
4368
威望
0 点
积分
4994 点
种子
8 点
注册时间
2004-12-11
最后登录
2024-11-15
发表于 2009-7-10 10:08  ·  河南 | 显示全部楼层
我是来拜某成大气之人才的
顺便等汉化ing
好吧我承认我“小气”

精华
0
帖子
28
威望
0 点
积分
28 点
种子
0 点
注册时间
2008-10-25
最后登录
2010-6-15
发表于 2009-7-10 10:22  ·  上海 | 显示全部楼层
我等! 加油汉化!

精华
0
帖子
8114
威望
1 点
积分
12912 点
种子
82 点
注册时间
2005-5-20
最后登录
2024-11-23
发表于 2009-7-10 10:26  ·  江苏 | 显示全部楼层
等待汉化。。。。。。

精华
20
帖子
27725
威望
35 点
积分
29695 点
种子
475 点
注册时间
2004-5-17
最后登录
2023-10-13
发表于 2009-7-10 11:13  ·  广东 | 显示全部楼层
日文差玩DQ很累。。

终结者

越来越怀旧……

精华
6
帖子
10473
威望
8 点
积分
11959 点
种子
5 点
注册时间
2005-12-6
最后登录
2020-2-20
发表于 2009-7-10 11:23  ·  广东 | 显示全部楼层
恩 虽然玩日文游戏都没啥问题 不过出了汉化版我都会重玩一下 DQ4,5的汉化素质非常高 感谢汉化组 同时也很怀念自己在学校时做汉化的日子 所以汉化组的心情我可以理解 如果没有汉化做推广 中国人很难认识到很多TV游戏的优秀之处

精华
0
帖子
294
威望
0 点
积分
364 点
种子
26 点
注册时间
2009-5-29
最后登录
2024-11-22
发表于 2009-7-10 11:43  ·  北京 | 显示全部楼层
我朋友日语一级+专八,平时也是日语相关工作。
但他就喜欢玩汉化游戏,他说他上班天天都面对日文,休息时间看到日语就烦。
做为一个中国人,支持汉化有什么不对呢?
PS:替某些人感到惋惜,您真应该回到抗战时期,否则您的汉奸才能真是浪费了。

骑士

喜欢看人吵架的闲人

精华
0
帖子
1912
威望
0 点
积分
2076 点
种子
0 点
注册时间
2007-10-8
最后登录
2021-7-20
发表于 2009-7-10 11:53  ·  辽宁 | 显示全部楼层
下面是引用エンp于2009-07-06 18:21发表的:
。。。。。。。。汉化游戏BUG又多~汉化质量又不好~等这点时间汉化不如学点日语~
能看懂多少是多少~循序渐进~你早就应该在DQ4,5时代会日语了~
汉化养了一大批伸手党。。。


适当学点日语对游戏是有好处,但你说的话为什么这么别扭呢?也许一些游戏汉化的是不太好,但多数大作汉化的都是很不错的,就算有BUG也会很快修正,你说的BUG有多,汉化质量又不好的作品是哪个呢?你可以指出来吗?

虽然伸手党可恶,但你这么说话的人同样不会招人待见。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-24 14:31 , Processed in 0.226319 second(s), 26 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部