A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 9497|回复: 76

[请教]我刚刚收到日本朋友的发的信息~帮我翻译下

[复制链接]

精华
0
帖子
794
威望
0 点
积分
808 点
种子
0 点
注册时间
2008-11-24
最后登录
2013-3-8
 楼主| 发表于 2009-7-6 23:34  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
我在网上认识日本的女性朋友。她刚刚发给来的信息~我不知道什么意思~帮我翻译下
下线时说了这一句- -
お休み、ベービー  .

精华
0
帖子
17912
威望
0 点
积分
18172 点
种子
0 点
注册时间
2005-11-21
最后登录
2019-2-11
发表于 2009-7-6 23:34  ·  广东 | 显示全部楼层
进来围观日本朋友。。。。~

精华
0
帖子
3641
威望
0 点
积分
6725 点
种子
20 点
注册时间
2008-5-6
最后登录
2025-2-26
发表于 2009-7-6 23:35  ·  北京 | 显示全部楼层
baby baby baby
进来围观了~~
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

泣くな……

精华
0
帖子
12832
威望
0 点
积分
13736 点
种子
5 点
注册时间
2004-5-22
最后登录
2020-10-5
发表于 2009-7-6 23:36  ·  广东 | 显示全部楼层
她要睡觉了..............

精华
0
帖子
794
威望
0 点
积分
808 点
种子
0 点
注册时间
2008-11-24
最后登录
2013-3-8
 楼主| 发表于 2009-7-6 23:37  ·  广东 | 显示全部楼层
下面是引用wilber113于2009-07-06 23:36发表的:
她要睡觉了..............
吓~~~是这样的?

网站组

Setsuka_Duki

精华
8
帖子
33055
威望
16 点
积分
38829 点
种子
777 点
注册时间
2008-11-7
最后登录
2025-2-28
发表于 2009-7-6 23:37  ·  北京 | 显示全部楼层
围观……………………

求败者

胖海in Hiroshima

精华
0
帖子
25002
威望
0 点
积分
26018 点
种子
2 点
注册时间
2006-6-11
最后登录
2019-12-8
发表于 2009-7-6 23:42  ·  重庆 | 显示全部楼层
下面是引用阿尔卑斯于2009-07-06 23:37发表的:

吓~~~是这样的?
貌似还叫你baby

精华
0
帖子
794
威望
0 点
积分
808 点
种子
0 点
注册时间
2008-11-24
最后登录
2013-3-8
 楼主| 发表于 2009-7-6 23:44  ·  广东 | 显示全部楼层
.....................是的话就好了本来还以为是国内的= =。和我口味~我喜欢日本妹

版主

永遠の19歳川原小梅

精华
1
帖子
72735
威望
5 点
积分
76316 点
种子
68 点
注册时间
2009-2-6
最后登录
2024-9-17
发表于 2009-7-6 23:45  ·  上海 | 显示全部楼层
晚安,寶貝………………如果是男的話,真基

精华
0
帖子
2089
威望
0 点
积分
2543 点
种子
357 点
注册时间
2003-9-17
最后登录
2025-3-3
发表于 2009-7-6 23:46  ·  上海 | 显示全部楼层
不会日语却认识日本朋友,理解不能
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-3-3 18:28 , Processed in 0.193891 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部