日本玩家对网络状况的评价

fengyuzhe

ネットワーク周り（良い部分）
マッチングは最大8人までの部屋制。
部屋にはテキストチャットが付いている。
観戦モードあり。
ホストで部屋を立てて対戦相手を待っている間は、CPU戦で遊べる。
国内の人と対戦した感じではラグは殆ど感じず、98UMとは比べものにならないほど快適。
ネットワーク周り（悪い部分）
Xbox360版はネット対戦のモードが、アーケードモード、ランクマッチ、プレイヤーマッチと3タイプに別れている。これでは、タダでさえ少ない日本人ユーザーが更にバラけそう。（PS3版は2つのモード）
部屋にキック機能が無い。
観戦モードで途中抜けが出来ない。
海外の人間と対戦した場合、かなりスローモーションになり、1回の対戦に10分ほどかかる。98UMのように片方だけが快適でないだけマシだけど、どちらにしても、国内ユーザーのみで対戦するのがオススメ。

PS: 5楼为翻译，翻译的不好，大家凑合着看。.

gackt619

给翻译翻译。。。。

wxrbt

召唤强大的 野生翻译君

fengyuzhe

---以下为翻译---

网络部分优点：
最大八人房间制。
房间里可以文字聊天。
有观战模式。
等人对战的时候可以虐电脑。
和国内的人对战，几乎感觉不出延迟。比98UM强多了。

往略部分缺点：
对战模式分的太多，对日本人来讲不习惯，日本人喜欢简洁的风格。
房间里没有踢人功能。
观战的时候无法退出。
和国外的人对战很卡。强烈建议只和国内玩家联机。

PS：看来网战卡还是国内网络渣的原因啊。

spelliu

回头试试同城的效果，1L的盘到了么

gackt619

下午2点多到，估计同城还可以

毕竟现在第一时间的港版还没到，与国外连卡也是比较正常

spelliu

下面是引用gackt619于2009-07-30 12:07发表的:
下午2点多到，估计同城还可以

毕竟现在第一时间的港版还没到，与国外连卡也是比较正常

我的已经到了，到时连连试试

我系x华

起实即使是同城，也是有延迟的。。。
当然XII网战俺未试过，俺试过的是BB网战。。。始终还是有延迟的。。。网速也占一定因素啊

gackt619

先升级吧，700多M
我的还没有到

kurusagi

不能T人实在是太不爽了。我明明写了“chinaonly",有些网络无信号的***还是闯进来。我只好把房间让给他。搞到最后，一排房间名全是“chinaonly"