[怪物獵人3首發日]更新完毕|倒數會&簽名會現場等|新PV|東京都內首發盛況[秋葉原

nintysunny

下面是引用推倒你于2009-08-02 08:16发表的:
79 名前：名無しさん必死だな ：2009/08/02(日) 08:57:16 ID:Y0qZuu/m0
どの店も売り切れやったわ！MH3売れすぎやろ！


我不懂日语 这句话的意思大概是mh3山积吧

每家店都脱销了，MH3卖的太好了。

惜朝

100W的出货还这个样子。？诶，还是等着看首日销量数字公布以后再说

近畿小子

下面是引用天地∮無我于2009-08-01 08:57发表的:
卖一个月就会公布移植消息了

第二個吃遙控器的誕生~~~     

该用户已被禁言

完了 mh3的销售额要超过dq9了

该用户已被禁言

下面是引用任软尼于2009-08-02 09:34发表的:

不懂别瞎说！
每个店全部都卖光了，MH3卖的很畅销！

。。你明显没有理解我的意思。。。

nintysunny

下面是引用耶稣复临于2009-08-02 01:33发表的:

高清zelda肯定会提升气氛的，而且不会有TP这种场景拘束陆地用窄巷相连且视野狭隘的败笔

至于火纹。。我倒是想不出HD化除了战斗画面好看点还能有啥***性的进展==

正因为火纹没啥好***的，所以偶才只能期待画面好看点

虽然这部战棋挺费脑子的，偶仍然倾向于当偶像剧看……


至于塞尔达，偶比较看重谜题，PH全触控都没当回事，TP视野小点偶倒不太介意

nintysunny

下面是引用天地∮無我于2009-08-01 08:57发表的:
卖一个月就会公布移植消息了  

网战免费只有20天，一个月公布移植，CAPCOM不是脑子进水才怪

该用户已被禁言

下面是引用推倒你于2009-08-02 10:22发表的:

。。你明显没有理解我的意思。。。

我理解错误，sorry！

328928249

MH3的销量牛了。。。

该用户已被禁言

下面是引用推倒你于2009-08-02 08:16发表的:

79 名前：名無しさん必死だな ：2009/08/02(日) 08:57:16 ID:Y0qZuu/m0
どの店も売り切れやったわ！MH3売れすぎやろ！


我不懂日语 这句话的意思大概是mh3山积吧

错，这句话的意思是无论哪个店都卖光了，MH3卖得太好了。
也就是说百万出货在首日就卖完了，你信吗？

下面是引用louisⅩⅢ于2009-08-02 08:18发表的:

应该是说品切了

下面是引用xvid于2009-08-02 08:54发表的:

不管哪家店都卖光了啊！MH3卖得太好了吧！

下面是引用任软尼于2009-08-02 09:34发表的:

不懂别瞎说！
每个店全部都卖光了，MH3卖的很畅销！

下面是引用nintysunny于2009-08-02 10:05发表的:

每家店都脱销了，MH3卖的太好了。

有意思，上面那句话有很多人翻译，怎么下面这句话都没人翻译？
你们快来说说，hen5liao对这句话的理解（下面红字部分）到底对不对

下面是引用推倒你（hen5liao）于2009-08-01 21:37发表的:

名前：名無しさん必死だな ：2009/08/01(土) 22:29:56 ID:KQqDl6t30
>759
さすがにそれはない
消化率80%超えたら品切れ続出だ

下面是引用推倒你（hen5liao）于2009-08-01 21:37发表的:

有的店消化率已经达到80%了