“夜露死库”是什么意思啊，很多漫画里面都会出现的

gooday · 发表于 2004-11-24 23:34 · 广东

谢谢哦.

gooday · 发表于 2004-11-24 23:38 · 广东

特别是GTO里面

緋の鬼神 · 发表于 2004-11-24 23:41 · 上海

夜露死苦＝よろしく＝你好

gooday · 发表于 2004-11-24 23:44 · 广东

原来是这个意思阿，原来还以为是句很COOL的话呢
谢谢楼上的

緋の鬼神 · 发表于 2004-11-24 23:46 · 上海

从字面上来看得话的确很苦

天使云鼠 · 发表于 2004-11-25 11:46 · 未知

请多关照的意思

万花筒写轮眼 · 发表于 2004-11-25 19:18 · 上海

好像是请多关照的意思吧

緋の鬼神 · 发表于 2004-11-25 19:46 · 上海

我错了，还以为是よろしい的连用型= =

gooday · 发表于 2004-11-25 23:12 · 广东

哦有新的解释了到底是什么意思阿

gaogaiga · 发表于 2004-11-25 23:15 · 上海

你在动漫画上看到的那个。。。只是一个人的名字。。。经常搞ACG翻译的
意思么已经有人说过了，请多关照

		自动登录	找回密码
密码			注册