[业界]和田洋一:雖然PS3降價、但仍不足以SE上調修正銷量與盈利預測

该用户已被禁言

他们是做生意，又不是献爱心

formylove

唉，什么也不说了，看我的签名！

索拉

８月26日（ブルームバーグ）：ゲームソフト開発大手スクウェア・エニックス・ホールディングスの和田洋一社長は26日の記者懇談会で、ソニー・コンピュータエンタテインメント（ＳＣＥ）のゲーム機「プレイステーション（ＰＳ）３」値下げは、ソフト業界の収益に来年前半から貢献するとの見方を示した。
　　ＳＣＥは19日、現行機種よりも１万円安い薄型・軽量のモデル投入などを発表。任天堂の優位が続く中で、歳末商戦に向け巻き返す方針を示していた。
　　和田社長は値下げがゲーム機販売に与える影響は大きいとしながらも、ソフト業界に本格的に貢献するのは、歳末商戦でＰＳ３の売り上げが伸びた後になると説明。今期（2010年３月期）段階では、スクエニＨＤの業績予想を上方修正させるほどの「すごい効果」はない、と述べた。
　　同ＨＤは現状で、今期の売上高1800億円、営業利益250億円を見込んでおり、修正する場合は売上高で１割に当たる180億円、営業利益は３割の75億円の変動が必要。和田氏によると180億円は、ソフトで「400万－500万本」の売り上げに相当する。 来年にはアジアに スクエニＨＤは４月に、世界有数のビデオゲーム会社である英エイドス社を買収。欧米での事業展開の基盤を固めた。和田社長は26日の懇談でアジア地域について「今年か来年に入って行きたい」と言明した。
　　和田社長はただ、アジア地域では「外資規制もあり、単独で入るのは困難」なことから「どこかと提携した形で参入することになる」との見通しを示した。

和田社长又温和表示：
PS3降价虽然对其自身销量增加会很有用，但是在PS3年未商战增长销量前，至明年4月，对SE的HD业务不会有明显的增加
同时继续表示进军海外的决心

这人真是神了

日本新闻标题：
■スクエニ和田社長「PS3値下げにはメーカーが利益を上方修正するほどのインパクトは(今期段階では)無い」
神発言がまた1つ増えた

索拉

二连。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

索拉

其它厂商反应：

Blitz Games社のCEOがPS3値下げを賞賛

Philip氏：PS3を選ぶ新規のゲーマーや、ゲームを遊ぶより多くの人々にとって魅力になる
　　　　　値下げだけではなくて、彼ら（SCE）がPS3をデザインし直したことで、
　　　　　より小さく、より軽く、より省電力になった。環境にもいいということだよね。

　　　　　業界全体が、PS3の売り上げが増加し、ゲーム販売市場が拡大することを望んでいるよ。
　　　　　マイクロソフトや任天堂も後に続いて値下げしてほしいね。

EA Game部門の社長と、UbisoftのCEOが、PS3を値下げしたソニーを賞賛

Ubi「値下げは本当にいいニュースだね。PS3はBlu-rayを搭載した素晴らしいマシンだし、
　　　彼らがその値段まで引き下げてくれたことをとても嬉しく思うよ、特にイギリスでね。
　　　PS3がより小さくなったことは、ソニーとゲーム業界全体を助けることになると思う。
　　　なぜなら、その大きさなら誰でも興味を持つだろうし、市場にもたくさん登場するだろうからね」
EA「値下げは本当に素晴らしいことだと思う。それは保守的なものだけど、
　　　ハードウェア戦争のために弾薬を作っている私たちにとっては、とても真実味があったよ。
　　　それに、可能な限り値段を安くしたハードウェアは、私たちにとってありがたいものだしね。
　　　私たちは、出来るだけ大きくて広いベース（普及台数、市場）が見たいんだ。
　　　そして、ソニーのハードウェアはその中の優れた1つだよ。」


コナミのドイツ販売が拡大の見通し、ソニーのＰＳ３値下げ受け＝幹部

コナミの欧州マーケティング責任者、マーティン・シュナイダー氏は１９日、
ロイターとのインタビューで「ＰＳ３の値下げは、いかなる場合でも（ドイツでの）
ゲームソフトの販売増につながる」と語った。

FF13プロデューサーの北瀬氏「PS3の値下げはとても良いニュースです」

これはいいニュースだ。日本では今年の冬に、
欧州・北米では来春に「ファイナルファンタジー13」を発売するから、
我々にとって本当にいいタイミング。

webhunter

谢索拉的新闻，看来业界只有ms＆和田小贱贱对p3降价恨之入骨啊。

好的我知道了

　PS3がより小さくなったことは、ソニーとゲーム業界全体を助けることになると思う。

的确阿

cod4szh

上面的日文谁能翻译下........................

increase

同求翻译
应该很精彩……

[手机3G坛发帖]

increase

360 楼什么的最讨厌了！

[手机3G坛发帖]