为什么刚才锦标赛打了几把，我要赢了都断线呢?

91781 · 发表于 2009-9-12 08:34 · 上海

最近一个断线的还发了消息给我，看不懂, 不知道是哪国语言.估计是在骂我

ID:roylee1203

till le lo mo chau hei

谁能看的懂,翻译一下.

1984bobby · 发表于 2009-9-12 10:24 · 广东

广东话：***老母臭閪
国语翻译：等同于楼上
--------------------------
发这种信息的人简直丢广东人的脸

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-12 10:26 · 陕西

貌似lz是女生？
还被这么骂

夢工厰 · 发表于 2009-9-12 10:29 · 广东

打这个发音习惯的，估计香港或者澳门的玩家。国内广东人，会直接打拼音了。

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-12 10:37 · 北京

ROCKLEE这个ID很眼熟啊。。。好像跟他打过。。。。但是后面的数字不知道一样不一样了

嘟嘟猫 · 发表于 2009-9-12 12:53 · 上海

这素质,牛b啊...............

zy_zlj · 发表于 2009-9-12 20:08 · 江苏

这种人遇的太多了，输了也叫，赢了还是叫，估计都是在现实中比较龌龊的人，到了网络世界就不用顾忌别人了

zy_zlj · 发表于 2009-9-12 20:08 · 江苏

这种人遇的太多了，输了也叫，赢了还是叫，估计都是在现实中比较龌龊的人，到了网络世界就不用顾忌别人了

sunfugui · 发表于 2009-9-12 21:48 · 广东

楼主好惨，竟然让人帮翻译疑似骂人的话。。。。楼下的居然就都翻译了一遍，。。。。汗

illuminados · 发表于 2009-9-13 18:14 · 美国

对亏有人翻译,还以为是西班牙还是德文

		自动登录	找回密码
密码			注册