我怎么感觉喜欢日本字幕的比英文字幕的多啊？

mayar1 · 发表于 2009-9-28 14:57 · 北京

嗯，我要去学学日文了，米纳桑，刚芭蕾！！

スラン · 发表于 2009-9-28 15:01 · 云南

那里面好多汗字呢零系列的物品名字取的也感觉很舒服

spd98312 · 发表于 2009-9-28 15:10 · 日本

僕はどれでもいいけれども
まあ。。。
日本にいるから
日本語で

英語はね
何とか翻訳しないといけないｋら
あと
忍者ゲーム（もう忍者じゃないですが）
は日本語でベストかな

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-28 15:13 · 北京

下面是引用spd98312于2009-09-28 15:10发表的:
僕はどれでもいいけれども
まあ。。。
日本にいるから
日本語で

.......

什么东东请翻译成英文

A9爆叔 · 发表于 2009-9-28 15:13 · 江西

最关键的是出招表都是汉字

龙舞天岚你要翻成e文那绝对一点味道都没有了

摇光 · 发表于 2009-9-28 15:21 · 湖北

忍者这玩意，出生在日本，成名与美国，两种语言都感觉还好。

cybertron · 发表于 2009-9-28 15:31 · 新加坡

下面是引用ccf19880924于2009-09-28 15:13发表的:

什么东东请翻译成英文

Both are ok for me
well
I'm at Japan
so (i'm) using japanese

For English,
there's something can't be translated.
and
For ninja game (though no longer a ninja)
Japanese is the best

sacking · 发表于 2009-9-28 15:36 · 上海

打日文的说得蛮对的
忍者游戏的确日文最好

playshinji3 · 发表于 2009-9-28 16:00 · 上海

The Reverse Wind  里风
The Furious Wind 疾风
The Shadowless Footsteps 无影
The Flying Swallow 飞燕
The Flying Bird Flip 飞鸟
The Obliteration 灭却
The Ultimate 绝技
The Ultimate Guidance 引导
The Counter Attack 反击
The Unrivaled Soaring 无双
The Invisible Path 无道
The Izuna Drop 饭刚落
The Guillotine Throw 首切投
The Art of Inferno 火焰龙
The Art of Wind Blades 破魔裂风刃
The Art of Flame Phoenix 凤凰炎舞
The Art of Piercing Void 暗击重破弹

Mr.Lan Zhou

You prefer ?

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-28 16:11 · 澳门

build up,good job....

		自动登录	找回密码
密码			注册

我怎么感觉喜欢日本字幕的比英文字幕的多啊？

浏览过的版块