[新闻]Tim Schafer 回首 20 年前的求職經驗

该用户已被禁言

原始文章：
http://www.doublefine.com/site/c ... s_only_a_few_tears/



版上不知道有多少人認識 Tim Schafer，不過由於即將推出的 Brutal Legend
（惡黑搖滾）不但是 Xbox 360 的遊戲之一，也是他沈寂許久的大作，
因此特地發此一文。

Tim Schafer 是我認為歐美遊戲設計師中最頑皮、有創意的天才，
從 1987 年開始的每一款冒險遊戲（當然都是 PC Game）都是經典.


原本想完整翻譯整篇文章，不過由於其中太多詼諧的美式幽默，
一時之間抽不出時間仔細翻譯，就請有興趣的人稍微看一下囉。

文章一開始，Tim Schafer 便自嘲，請所有找不到工作的人不要灰心喪志，
因為連他這種人都可以進遊戲產業且工作 20 年（我大笑了）。接著，
他秀了一份 Atari 的拒絕信，沒錯，一開始他是想進遊戲產業的，因為 Atari 是他
心目中的神（當然跟現在的 Atari 是兩回事），但卻馬上得到一封非常有禮貌的回絕信

在被 Atari 拒絕後，灰心喪志的 Tim Schafer 開始亂找，甚至連 HP 都去應徵。
這段寫的非常有趣，他原本幻想自己也可以跟 Kurt Vonnegut Jr.（非常著名的科幻小說
家，代表作品有《第五號屠宰場》）一樣，白天當個工程師，晚上則搖身一變成為
作家。不過，想當然爾 HP 連讓他白天當工程師的機會都不給。

文章看到這裡我還蠻訝異的，畢竟 Tim Schafer 算是名校畢業生，他大學是念
UC Berkely 的 Computer Science，沒想到求職之路如此艱辛，讓我很想看看他的
大學成績單 XD

在歷經無數挫折後（他還有應徵一家做圖書館目錄軟體的公司，為此還特地買了領帶、
燙了褲子），有一天他在逛校園徵才博覽會時看到 Lucasfilm Games Division 的攤位，
拿了廣告單後馬上回家打電話給 David Fox。



Tim Schafer：「你好！我很想在 Lucasfilm 工作，不是因為星際大戰的關係，
而是我超愛你們製作的『Ball Blazer』這款遊戲！」

David Fox：「ㄜ…『Ball Blazer』嗎？」
David Fox：「ㄜ…『Ball Blazer』嗎？」

Tim Schafer：「是啊！我超愛！我甚至因為這款遊戲把Atari 800 的搖桿給轉斷！」

David Fox：「原來這款遊戲叫做『Ball Blazer』啊」他不甚客氣地說，
　　　　  「只有盜版的會叫做『Ball Blazer』」　　
　　　
David Fox：「……………………………………………………………………………」



看到這邊我真的快笑翻了，這家伙真的是妙不可言啊！之後有一段文字更是絕妙，
請一定要看。然而，雖然上述這段談話徹底搞砸，David Fox 還是請 Tim Schafer
寄一份履歷表，以及一封「附信」（cover letter，簡言之就是一張簡短的自我陳述，
說明自己理想的工作、為何這家公司一定要你之類的）。

Tim Schafer 此時心想：「都已經被人家知道自己玩盜版遊戲了，還有什麼好怕的呢！」
在這種壯士斷腕的悲壯心態下，Tim Schafer 用 Koala Pad（80年代很紅的繪圖板）
畫出了一份「半圖像式冒險遊戲」的附信。

part1
part2




結果真的入取了！Tim Schafer 文章寫到這裡已經有點語無倫次，他說他當時高興到
連同意書上的簽名都多簽了一個 m ，現在一想到當時能夠拿到有社會福利保險、
牙醫保險、且年薪 27K USD 的工作，仍然是興奮萬分。


看完這樣子的求職經驗，似乎要進遊戲業界也不是很困難的事情（笑），
不過他當然也告誡，上述事情只可能發生在 80 年代，請大家不要仿效 XDDD.

kobeorg

惡黑搖滾什么样的游戏呢

该用户已被禁言

下面是引用kobeorg于2009-09-29 23:37发表的:
惡黑搖滾什么样的游戏呢

大陸好像叫野獸傳奇

kobeorg

下面是引用英文字母a于2009-09-29 23:39发表的:

大陸好像叫野獸傳奇

看过了视频
ms是很狂野的美式动作游戏呢

lovedoll

期待Brutal Legend

支持下~~~