借SJ带来的人气报告一下灵魂黑客的汉化状况

monkeyking · 发表于 2009-10-6 21:31 · 四川

从最初开始汉化计划一晃过去了多少年了…大概4年了？
中间因为人员变动等各种原因一度搁置了很长时间（实际上也是对于女神系列的未来有些灰心丧气）
希望这次SJ能带来一个好的新起点，扫扫过去两年里的晦气

目前这个截图还只是最原始的汉化版本，还有大量工作要做。在同时进行黑客、P1的汉化所以估计到时候会一并推出。这里放出截图也是给等了那么久的同好们一个交代：我们并没有放弃。

*因为截图时候开的是隔行扫描所以效果不好

*模拟器原尺寸截图

.

显示全部楼层 · 发表于 2009-10-6 21:38 · 河南

支持猴王新年新气象。

gamelot025 · 发表于 2009-10-6 21:50 · 湖北

一直憋着等着这个出来再通一遍……
猴王辛苦了！

蟑螂丸 · 发表于 2009-10-6 21:59 · 浙江

做得很用心不管多长时间一定支持谢谢大家

ロラン命の月 · 发表于 2009-10-6 22:10 · 浙江

SJ有人气么= =还不是些老面孔在支持。。。。

咳。。。想当年真2到真3之间那么久都等过来了，早就对时间这个概念麻木的某飘过

魔人kaze · 发表于 2009-10-6 22:55 · 广东

哦耶，猴子居然正面面对黑客了- -+

显示全部楼层 · 发表于 2009-10-6 23:01 · 上海

哇！猴王还在坚持！谢谢！谢谢！

rusyspeed · 发表于 2009-10-6 23:38 · 河南

等出来了再通3遍再说

magicdias · 发表于 2009-10-6 23:38 · 上海

真的是四年啦，我还记得大一时一起讨论魔法名称究竟该用哪个版本，投票决定恶魔名用哪个版本（虽然两个结果都不如我所愿XD）
从对日语一无所知到现在勉强能玩玩游戏，甚至作为翻译参加其中，真是忍不住要说一句

- -||猴子快干活（逃～～）

d666 · 发表于 2009-10-6 23:46 · 广东

希望能在SJ通关前完成~~~

另：楼上，尘骸魔京这首主题曲真的很不错，如果那主唱真的会中文的话...............

		自动登录	找回密码
密码			注册