[讨论]为什么多数人对闪点的配音那么宽容，而玩光环时却有很多人要去玩英音版呢？

my2008 · 发表于 2009-10-10 11:24 · 湖北

下面是引用糕急叫兽于2009-10-10 10:23发表的:
还是以前玩的HL2的中文配音那才叫专业，光环战争DEMO张涵予的配音也很赞，可惜正式版却没有了！

真的假的啊？？！！！！光环战争DEMO里还有张涵予的配音??? 感觉不可能有大陆的配音才对吧。

这个要想办法，试玩一下。。。。

djvk · 发表于 2009-10-10 11:30 · 湖南

刚开始听了想笑，玩到后面慢慢就习惯了！！

aiyinsitan · 发表于 2009-10-10 11:36 · 北京

什么腔不重要，什么语言也不重要，关键是光环里面的配音没感情，像念新闻稿一样，没感情再好的气氛也烘托不出来。

糕急叫兽 · 发表于 2009-10-10 11:36 · 江苏

下面是引用my2008于2009-10-10 11:24发表的:

真的假的啊？？！！！！光环战争DEMO里还有张涵予的配音??? 感觉不可能有大陆的配音才对吧。

.......

https://bbs.a9vg.com/viewthread.php?tid=1098952
那个视频你可以看看！至于是不是张涵予也并没有明确证实，不过声音的相似度99%！

yazoe · 发表于 2009-10-10 11:48 · 湖北

还好撒，我听着听着也就习惯了。特别是中文有些语音提示很棒，要是英文我估计听不懂。

yugo812 · 发表于 2009-10-10 14:16 · 日本

好像闪点没的选择吧，而且人家那是真正的中国军队............

clkyo · 发表于 2009-10-10 14:19 · 浙江

只要是中文的都支持，呵呵

囧字神珠 · 发表于 2009-10-10 15:13 · 广西

记得光环里面敌人扔了个手雷之类的过来，配音会说“有芭乐”，好搞……

一擊必殺 · 发表于 2009-10-10 15:16 · 上海

主要是那些口語翻譯過來后再加上臺灣腔
打游戲時咱就只顧著笑了。。。
實在受不了換成了英文的
舉個例子
如果GOW的幾位用日文說話啥感覺？
當時日文配音的GOW在日本也是一片罵啊。。。
這些東西還是原汁原味的好
不過Halo沒字幕不爽
口頭語就不用了有些對話沒字幕加上英文還是有口音的
聽起來還是比較累人的

一擊必殺 · 发表于 2009-10-10 15:18 · 上海

再比如Halo ODST偷跑的法文配音版
聽到XXXXniang的一個尾音
直接就讓咱飛碟了

		自动登录	找回密码
密码			注册

[讨论]为什么多数人对闪点的配音那么宽容，而玩光环时却有很多人要去玩英音版呢？

浏览过的版块