[MUL]《刺客信条2》日版3国语音收录确定

显示全部楼层 · 发表于 2009-10-24 00:07 · 上海

英文语音+中文字幕完美

违规昵称300262 · 发表于 2009-10-24 00:10 · 香港

為什麼會是意大利文?
很奇怪啊........

.麥屶劳. · 发表于 2009-10-24 00:28 · 美国

PS3版全收录吗？是就买个

无心者 · 发表于 2009-10-24 00:51 · 江苏

看吧。。。。应该是英语+日字母

wuyile · 发表于 2009-10-24 01:56 · 美国

美版应该有意大利语加英文字幕吧

lalaphin · 发表于 2009-10-24 02:02 · 上海

低语境的语言还敢跑出来说高语境的语言翻不出味道........

--
神论，
满是片假名还高语境

lalaphin · 发表于 2009-10-24 02:05 · 上海

意大利语才是原味。有中文字幕就好了，。。。。。。。。。
--
制作方剧本用的肯定是英语或法语，意大利语应该是后翻的

tom1621 · 发表于 2009-10-24 08:54 · 北京

肯定买日版了。。。看看日文配音怎样

死恐心也 · 发表于 2009-10-24 09:00 · 上海

下面是引用lalaphin于2009-10-24 02:02发表的:
低语境的语言还敢跑出来说高语境的语言翻不出味道........

--
神论，
.......

不神阿
日语的确是高语境，英语的确是低语境阿

低语境没有含蓄美

playforfun · 发表于 2009-10-24 09:00 · 重庆

无聊信条2，希望别像1那么无聊。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[Mul] [MUL]《刺客信条2》日版3国语音收录确定