[巴萨之家]艰难战胜黄潜，内马尔两场5球

カミ－ユ

巴塞罗那的中卫G.米利托称，球队已经为本周末客场挑战毕尔巴鄂竞技的比赛做好了准备。

    本周中，巴萨在主场1-0小胜希洪竞技。而周末，红蓝军团又将奔赴巴斯克，挑战西甲最顽强的球队之一毕尔巴鄂竞技。

    “我们必须认识到这是一场相当重要的比赛，我们将会面对一个十分顽强也有实力的对手。圣玛梅斯球场是西甲最难以攻克的堡垒之一。”巴萨官网援引了这位阿根廷人的发言。

    “巴萨要在这场比赛中展现出我们最近在别的比赛中所表现出来的水准。”

    米利托还对自己的国家队和俱乐部双料队友马斯切拉诺送出了一些鼓励。

    “他在球队中的进展不错。他已经很好地适应了这边的生活。作为一名如此高水平的足球运动员，我相信他在融入方面没有任何问题。”

    “我很了解他是一位多么聪明、多么有才华的球员。对于瓜迪奥拉教练灌输给他的那些理念，他正在慢慢消化和接受。”

カミ－ユ

下个月八号，不久前刚在主场击败了世界冠军西班牙队的阿根廷队将远赴日本，与日本国家队进行一场友谊赛。而尽管清楚此举很有可能将激怒巴萨主帅瓜迪奥拉，但阿根廷主教练巴蒂斯塔还是把目前正处于养伤期的梅西的名字列入了大名单。

    阿根廷的临时主帅巴蒂斯塔是在当地时间周三下午公布这份友谊赛大名单的。随后这一消息得到了阿根廷足协官网的证实。除了梅西之外，这次许多年轻的球员都获得了为国效力的机会，包括帕斯托雷、尼古拉斯.盖坦以及何塞.索萨都将踏上前往日本的旅程。

    而上场对阵西班牙的比赛中有出色表现的中场达历桑德罗将会继续出任主力。此外，现效力赫塔菲的年轻门将乌斯塔里在错过了南非世界杯后也终于进入了国家队的阵容。

附，阿根廷友谊赛大名单。

守门员：乌斯塔里、罗梅罗、安度哈尔

后卫：G.米利托、萨内蒂、萨穆埃尔、N.布尔迪索、萨巴莱塔、德米凯利斯、海因策

中场：迪马利亚、加戈、马斯切拉诺、索萨、坎比亚索、博拉蒂、帕斯托雷、达历桑德罗、尼古拉斯.盖坦

前锋：伊瓜因、梅西、阿奎罗、D.米利托、特维斯、拉维奇

bbbbbb2

　米利托在9月23日的新闻发布会上表示，巴萨已经习惯了面对像希洪竞技这样的防守，他认为巴萨目前有足够的资源来解决困难。

　　巴萨中卫说：“过去两年来，几乎所有来到诺坎普的球队都倾向于防守，但迄今为止我们解决这样的比赛还没有遇到太多问题。”米利托相信巴萨习惯于面对这样的问题，“球队有许多办法和资源来应对困难，但我们会一直寻找新的办法。”

　　梅西的缺席无疑是话题之一，阿根廷后卫不认为巴萨在缺少梅西时改变了比赛打法。“我们是一个团队，有许多非常优秀的球员，在赛季的任何时刻如果有人缺席，其他人都可以代替他的位置。”

　　尽管“团队比个人重要”，米利托承认梅西是“独一无二和不可取代的”，他透露，“梅西的伤情恢复得非常顺利，他平静而放松，只需要等这段时间过去，他就能回来帮助球队。”

　　米利托已经从重伤中彻底痊愈，谈到另一名同胞马斯切拉诺，米利托说：“他做得很好，适应得非常快，正在融入球队。我不认为他难以适应，因为他是个能力很强的球员。我知道他有多聪明，他的能力是多么全面。他很好地领会了瓜迪奥拉向他解释的概念。”

　　对周六作客毕尔巴鄂的比赛，米利托说：“我们将认真准备，毕尔巴鄂实力出众。圣马梅斯是西班牙最难攻克的球场之一，我们会继续保持近几场比赛的状态。”

　　皮克周中第100次代表巴萨出场，米利托曾在2006-07赛季与皮克共同效力于萨拉戈萨。“按照他的年龄，这是个了不起的成就。这一百场比赛中，他的能力也是有目共睹。”

bbbbbb2

希洪竞技在诺坎普打了一场顽强的比赛，一球小负巴萨。但在93分钟时间内，希洪竞技没有一次射正球门。

　　►巴尔德斯全场仅触球28次，其中只有5次是用来阻止希洪竞技的进攻。

　　►希洪竞技门将奎利亚尔做出5次扑救，比一般情况下造访诺坎普的门将要轻松些。

　　►巴萨和希洪竞技攻入对方禁区的数量对比：12比0。

　　►哈维是最活跃的巴萨球员，传球122次。

　　►没有一名希洪竞技球员传球超过30次。

　　►比利亚第5次攻破希洪竞技球门，这也是他加盟巴萨后在诺坎普打进的第一球。

　　►巴萨本赛季首次在第45分钟至60分钟这个时段进球。

　　►梅西受伤后，目前只有阿尔维斯和博扬在本赛季所有7场比赛中都出场。

　　►诺利托第一次进入大名单，尽管他没有出场。

　　►哈维和米利托本赛季第一次打满全场，此前哈维四次首发都被换下，还有一次替补。米利托有一次首发被换下、一次替补。

bbbbbb2

　9月23日，战胜希洪竞技的巴萨球员们恢复训练。在10月3日前，巴萨23天内要连续打7场比赛，在国家队比赛前还剩下毕尔巴鄂、马洛卡两场联赛和一场欧冠。

　　球员们11点在体育城1号训练场集中，哈维和普约尔留在健身房里，梅西仍然缺席。阿比达尔得到特别许可，没有参加今天的训练。

　　参加了昨晚诺坎普比赛的球员以恢复体能为主。其他球员的训练量正常，瓜迪奥拉调入6名B队球员：诺利托、蒂亚戈、米尼奥、特略、丰塔斯和巴斯克斯。

bbbbbb2

在英超阿森纳之后，西甲卫冕冠军巴塞罗那成为了传闻中又一支希望能在今年的冬季转会期引进阿贾克斯后韦尔通亨的球队。

    根据英国媒体《卫报》的最新消息，韦尔通亨近几个赛季来的出色表现给红蓝军团主帅瓜迪奥拉留下了深刻印象，后者因此希望把这位年轻的比利时国脚带回诺坎普。

    今年23岁的韦尔通亨至今为止，共代表阿贾克斯在荷甲***场97次，并打入了10个进球。其技术十分全面，除了能胜任后防线上的各个位置外，还能在需要的时候充当中场。

    韦尔通亨目前与阿贾克斯的合同仍有三年的有效期，但其近年来的出色表现已经吸引到了众多欧陆豪门的注意。除了阿森纳和巴塞罗那外，尤文图斯和埃弗顿的名字也曾先后与其联系在一起。（Goal.com）

bbbbbb2

　蒂亚戈·阿尔坎塔拉进入了巴萨客场对毕尔巴鄂竞技的大名单，梅西和阿比达尔仍然缺席。

　　瓜迪奥拉在周五训练结束后公布了出征客场的大名单。梅西来到训练场边，17名一线队球员和蒂亚戈·阿尔坎塔拉进入大名单，阿比达尔继续因家庭原因缺席。

　　巴萨将在周六上午11点出发前往毕尔巴鄂，飞行时间约为70分钟，之后入驻酒店，等待比赛开始。

　　客场对毕尔巴鄂18人大名单

　　门将：巴尔德斯，平托

　　后卫：阿德里亚诺，马克斯韦尔，阿尔维斯，皮克，普约尔，米利托

　　中场：哈维，布斯克茨，伊涅斯塔，马斯切拉诺，蒂亚戈，凯塔

　　前锋：赫弗伦，博扬，佩德罗，比利亚

bbbbbb2

　　9月24日，梅西在恢复伤病的过程中走出重要一步，他能够来到训练场上开始运动了。

　　阿根廷球星在上周末对马德里竞技比赛的最后时刻受伤，近日一直在健身房里锻炼，周五他的康复终于有了进展，能够在教练陪同下单独来到训练场上做一些简单运动。

　　周五在健身房里完成计划中的练习后，梅西做到训练场边，观看队友们的活动。根据队医检查，梅西将至少缺席对希洪竞技和毕尔巴鄂的两场联赛。

　　在最新公布的阿根廷国家队名单中，梅西入选，他将参加10月8日在东京对日本的友谊赛。

bbbbbb2

Goal.com 西甲第五轮前瞻：毕尔巴鄂 vs 巴塞罗那

信心百倍

    圣玛梅斯球场可能是所有西班牙球队的噩梦之一。巴斯克球迷的支持总会让毕尔巴鄂变得更加强大。做客的球队要想从这里带走三分变得十分困难。而本周末，巴塞罗那就要来挑战这个艰巨的任务。

    毕尔巴鄂新赛季的开局可以说不功不过——三轮过后，他们获得了一胜一平一负的成绩。但周中他们在主场凭借大卫.洛佩斯，米克尔以及佩雷斯的进球，3-0战胜了来访的马洛卡。这场完胜让球队找到了信心。

    “我很高兴。现在我们能够好好休整，准备周末与巴萨的比赛了。如果我们能继续有这样好的发挥，我相信我们可以在对阵这支欧洲最强的球队时取得好的成绩。”主帅卡帕罗斯在周三的比赛后这样说道。

    “今天我们的防守做得很出色，在比赛中对手几乎没有给我们带来什么麻烦。而我们的耐心也终于获得了进球的回报。”

    虽然本赛季马竞已经成功从圣玛梅斯带走了三分，但考虑到上赛季皇马巴萨都纷纷在此折戟，只能与毕尔巴鄂握手言和，本周六历史依然有可能重演。


端正态度

    当巴萨在联赛中0-2主场负于“升班马”赫尔古斯后，关于卫冕冠军的状态以及其它问题的批评怀疑接踵而来。然而瓜迪奥拉还是成功地率领红蓝军团走出了主场失利的阴影。

    巴塞罗那首先在上周末客场战胜了联赛的夙敌之一马德里竞技，从首都带回了三分。尽管梅西的受伤让这场胜利黯淡了不少，也让人们开始为巴萨之后的比赛担心，但卫冕冠军很快在周中用一场主场胜利回答了人们的疑问。

    缺少梅西的巴萨在周中与希洪竞技的比赛中一如既往地占据着控球优势，但比利亚在下半场开始后不久攻入的进球却成了全场唯一的进球。对此进攻效率，瓜迪奥拉教练却似乎并不担心。

    “球员们的比赛态度都非常好。我相信下场比赛中我们会做得更好。今天我们对对手的***不够，而在与这种主打防守的球队的比赛中，这一点可能是致命的。我们一直没能取得第二个进球，这让我们在局面上始终不能获得更大的优势。”

    瓜迪奥拉还暗示道，由于今年的南非世界杯，球队无法进行正常的季前训练，导致现在球员们的状态出现了一些问题。

    “这就是现在的情况，而我们必须面对并想办法解决问题。对于球员来说，训练不足比频繁比赛更糟糕。我们有部分球员目前还需要进一步训练来提高力量和耐力。”

    而本周末的联赛后，下周中，巴萨还将远赴俄罗斯，与喀山鲁宾进行欧冠联赛小组赛的第二场比赛。





球队新闻

毕尔巴鄂

    除了托克罗继续因伤缺阵外，卡帕罗斯可以排出毕尔巴鄂的最强阵容。

    周中比赛中休战的苏塞塔很可能将搭档洛伦特出现在锋线上。


巴塞罗那

    周中的比赛结束后，瓜迪奥拉并没有进行高强度的训练。

    脚伤未愈的梅西将继续缺席比赛，而普约尔和哈维虽然没有参与球队的合练，而是各自进行恢复训练，但应该都会出现在巴萨的手法首发阵容中。（Goal.com）

bbbbbb2

　瓜迪奥拉清楚，圣马梅斯是一座很难攻克的堡垒，巴萨必须准备好面对毕尔巴鄂球迷的强大声势。上赛季巴萨客场与毕尔巴鄂1比1战平，瓜迪奥拉知道他的球员们需要发挥出最佳状态才能带回三分。

　　“如果被对手牵着鼻子走，他们就会击败我们。”瓜迪奥拉说，“他们是一支强队，这与是否拥有高个子球员关系不大，在圣马梅斯他们会用任何方式压制对手。”

　　“他们懂得如何使用直接的战术，但也懂得如何战斗，就像对希洪竞技那样。”上周毕尔巴鄂在先失两球后2比2战平希洪竞技。

　　周三巴萨击败希洪竞技并不轻松，“希洪竞技防得很好，那么我们需要加强进攻。”瓜迪奥拉说，“但我们做得不错，每场比赛后都有分析。对帕纳辛奈科斯和马德里竞技时，我们状态出色，对希洪竞技就不是那么理想，总体上球队还是有战斗力的。”

　　瓜迪奥拉称赞了毕尔巴鄂坚持奉行巴斯克血统的路线：“毕尔巴鄂在转会市场上可选择的范围比我们小得多，他们是一个榜样。今年毕尔巴鄂有两三名球员打出来了，他们非常优秀。”

　　对于梅西的伤病，瓜迪奥拉认为阿根廷前锋能够参加10月8日阿根廷在东京与日本队的友谊赛。